「物流の2024年問題」が本格化するなか、これまで困難とされてきたトラックへの荷物の積み込みの自動化が始まりました。
“Driverless forklift” automatically loads goods onto trucks Pay attention to "Logistics Problem 2024" (2024/04/09)
86 view「物流の2024年問題」が本格化するなか、これまで困難とされてきたトラックへの荷物の積み込みの自動化が始まりました。
As “Logistics Issue 2024” enters a phase of intense development, the automation of truck loading, which has been considered difficult up to now, has begun.この技術では、フォークリフトや施設内などに複数のセンサーを設置することで、2台の無人フォークリフトが荷台の位置や高さを認識し、自動で荷物を積み込んでいきます。
With this technology, multiple sensors are installed on forklifts and in facilities, allowing two unmanned forklifts to recognize the position and height of the loading platform and automatically load.これまで有人でのフォークリフトが中心だった作業を一部無人化しました。
Some jobs that were previously performed primarily by manned forklifts are now being done by unmanned forklifts.物流大手の鴻池運輸と三菱重工グループが2年前から共同開発を進め、大型トラック1台に15分以内で積み込む実用化レベルでの運用が実現しました。
Konoike Transport, a large logistics company, and Mitsubishi Heavy Industries have been collaborating on development for the past two years and have achieved a practical operational level that allows loading a large truck within 15 minutes.物流業界では、2024年問題による人手不足の深刻化が懸念されていて、解消するための取り組みが相次いでいます。
In the logistics industry, there are concerns that the labor shortage will become more severe due to the 2024 problem, and efforts are being made one after another to solve the problem.「物流の2024年問題」が本格化するなか、これまで困難とされてきたトラックへの荷物の積み込みの自動化が始まりました。
トラック
Truck; track (running, cd, dvd, etc.)
始まり
Origin, beginning
困難
Difficulty, distress
自動
Automatic, self-motion; intransitive verb
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
荷物
Luggage, baggage, package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
化
Action of making something, -ification
本格
Original method or procedure; serious, orthodox, classical, genuine
積み込み
Loading; stacking the wall of tiles to one''s advantage
物流
(physical) distribution, distribution of goods, logistics
この技術では、フォークリフトや施設内などに複数のセンサーを設置することで、2台の無人フォークリフトが荷台の位置や高さを認識し、自動で荷物を積み込んでいきます。
技術
Art, craft, technique, technology, engineering, skill
位置
Place, situation, position, location
自動
Automatic, self-motion; intransitive verb
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
複数
Several, plural, plurality, multiple
高
High school; high-
設置
Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)
荷物
Luggage, baggage, package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
施設
Institution, establishment, facility; (army) engineer
センサー
Sensor
認識
Recognition, cognizance, cognisance, knowledge, realization, realisation, awareness, perception
内
Inside, within
荷台
(truck) load-carrying tray, (bicycle) luggage carrier, roof rack
無人
Lack of help; unmanned, uninhabited
フォークリフト
forklift
これまで有人でのフォークリフトが中心だった作業を一部無人化しました。
作業
Work, operation, manufacturing, fatigue duty
中心
Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
一部
One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)
化
Action of making something, -ification
有人
Manned, occupied, piloted
無人
Lack of help; unmanned, uninhabited
フォークリフト
forklift
物流大手の鴻池運輸と三菱重工グループが2年前から共同開発を進め、大型トラック1台に15分以内で積み込む実用化レベルでの運用が実現しました。
以内
Within, inside of, less than
トラック
Truck; track (running, cd, dvd, etc.)
分
Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as
共同
Doing together (as equals), sharing, common (land, etc.), joint (statement, etc.), cooperation, co-operation, collaboration, association
グループ
Group (usu. of people)
実現
Implementation (e.g. of a system), materialization, materialisation, realization, realisation
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
実用
Practical use, utility
レベル
Level, standard, amount, degree, gradation, grade, rank, class, floor, storey (story), layer, stratum; spirit level, (surveyor''s) level; minor release sequence number (software versioning); flat, level; rebel
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
運輸
Transportation
運用
Making use of, application, practical use, investment; operation, handling, steering (esp. a boat)
開発
Development, exploitation
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
積み込む
To load (with goods, cargo), to put on board, to stow aboard
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
化
Action of making something, -ification
大型
Large, large scale, big, jumbo
物流
(physical) distribution, distribution of goods, logistics
物流業界では、2024年問題による人手不足の深刻化が懸念されていて、解消するための取り組みが相次いでいます。
不足
Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth
深刻
Serious, severe, grave, acute
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
取り組み
Bout (in sports, etc.), match; effort, initiative, dealing with, grappling with, wrestling with
化
Action of making something, -ification
解消
Cancellation, liquidation, resolution, reduction (e.g. of stress)
業界
Business world, business circles, (the) industry
人手
Someone else''s hands, other hands; hand (worker), aide; labor, work, manpower, effort; help, assistance
懸念
Worry, fear, anxiety, concern
物流
(physical) distribution, distribution of goods, logistics
ようこそ!ゆきだるまのパーティへ! (途中まで)
香港で初の死者 武漢から戻り隔離中の39歳男性(20/02/04)
【恐怖のかくれんぼ屋敷】鷹の爪のマナー講座
中国の宇宙飛行士3人 建設中の宇宙ステーションから半年ぶりに帰還(2022年4月16日)
【速報】英エリザベス女王 即位70年祝賀パレードに参加せず 王室発表(2022年6月2日)
第四幕:今さら聞けないクルマの上座
告白10ヵ条
東京のサクラ開花発表へ 統計史上最も早い記録に並ぶ(2023年3月14日)
東京港・青海ふ頭でヒアリ約300匹 女王アリも見つかる(2022年7月15日)
佳子さま「みどりの感謝祭」名誉総裁として挨拶(2022年5月7日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi