“墓じまい”5人に1人が考慮　「迷惑かけたくない」(19/06/07)

掛ける

To hang (e.g. picture), to hoist (e.g. sail), to raise (e.g. flag); to sit; to take (time, money), to expend (money, time, etc.); to make (a call); to multiply; to secure (e.g. lock); to put on (glasses, etc.); to cover; to burden someone; to apply (insurance); to turn on (an engine, etc.), to set (a dial, an alarm clock, etc.); to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; to hold an emotion for (pity, hope, etc.); to bind; to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; to argue (in court), to deliberate (in a meeting), to present (e.g. idea to a conference, etc.); to increase further; to catch (in a trap, etc.); to set atop; to erect (a makeshift building); to hold (a play, festival, etc.); to wager, to bet, to risk, to stake, to gamble; to be partway doing ..., to begin (but not complete) ..., to be about to ..; indicates (verb) is being directed to (someone)

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

墓

Gravesite, tomb

迷惑

Trouble, bother, annoyance

人

Person

家族

Family, members of a family

対象

Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)

調査

Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey

人

Person

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

会社

Company, corporation; workplace

男女

Masculine woman, mannish woman; feminine man, effeminate man; intersexual, hermaphrodite

サイト

site (usu. website); sight; payable on sight

楽天

Optimism

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

墓

Gravesite, tomb

終

End, final; end of life, death; never, not at all

準備

Preparation, setup, arrangements, provision, reserve

調査

Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey

人

Person

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

知る

To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern

インターネット

Internet

活

Living, life; judo art of resuscitation; action, activity

葬儀

Funeral service

上る

To ascend, to go up, to climb; to ascend (as a natural process, e.g. the sun), to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to; to advance (in price); to swim up (a river), to sail up; to come up (on the agenda)

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

割

Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with

最も

Most, extremely

実施

Enforcement, implementation, putting into practice, carrying out, operation, working (e.g. working parameters), enactment

人

Person

代

Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)

多い

Many, numerous

掛ける

To hang (e.g. picture), to hoist (e.g. sail), to raise (e.g. flag); to sit; to take (time, money), to expend (money, time, etc.); to make (a call); to multiply; to secure (e.g. lock); to put on (glasses, etc.); to cover; to burden someone; to apply (insurance); to turn on (an engine, etc.), to set (a dial, an alarm clock, etc.); to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; to hold an emotion for (pity, hope, etc.); to bind; to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; to argue (in court), to deliberate (in a meeting), to present (e.g. idea to a conference, etc.); to increase further; to catch (in a trap, etc.); to set atop; to erect (a makeshift building); to hold (a play, festival, etc.); to wager, to bet, to risk, to stake, to gamble; to be partway doing ..., to begin (but not complete) ..., to be about to ..; indicates (verb) is being directed to (someone)

理由

Reason, pretext, motive

墓

Gravesite, tomb

迷惑

Trouble, bother, annoyance

終

End, final; end of life, death; never, not at all

管理

Control, management (e.g. of a business)

位

Throne, crown, (nobleman''s) seat; government position, court rank; social standing, rank, class, echelon, rung; grade (of quality, etc.), level, tier, rank; digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.), place; degree, extent, amount

人

Person

家族

Family, members of a family

活

Living, life; judo art of resuscitation; action, activity

墓

Gravesite, tomb

管理

Control, management (e.g. of a business)

現在

Now, current, present, present time, as of

お寺

Temple; monk

供養

Memorial service for the dead, holding a service

霊園

Cemetery

撤去

Withdrawal, revocation, repeal; demolition, removal

墓地

Cemetery, graveyard

遺骨

Remains, ashes of deceased

永代

Permanence, eternity

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

移す

To change, to swap, to substitute, to transfer; to change the object of one''s interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)