「アップル」国内最大規模の直営店　開店前に1500人

日本

Japan

街

.. street, .. quarter, .. district

オフィス

Office

規模

Scale, scope, plan, structure

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

東京

Tokyo

大手

Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

アップル

Apple; apple (computer company)

オープン

Open

直営店

Company store

行列

Line, queue, procession, parade; matrix

人

Person

多く

Many, much, largely, abundantly, mostly

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

並ぶ

To line up, to stand in a line; to rival, to match, to equal

昨晩

Last night

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

商品

Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise

チャンス

Chance, opportunity

新

New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)

出る

To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate

並ぶ

To line up, to stand in a line; to rival, to match, to equal

毎年

Every year, yearly, annually

全然

Not at all (with neg. verb); wholly, entirely, completely

新

New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)

店舗

Shop, store

開店

Opening (of a shop)

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

行列

Line, queue, procession, parade; matrix

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

人

Person

集まる

To gather, to collect, to assemble

午前

Morning, a.m

開店

Opening (of a shop)

記念

Commemoration, celebration, honoring the memory of something, turning something into a memento, memory

配る

To distribute, to deliver, to deal (cards)

人

Person

新

New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)

限定

Limit, restriction

来店

Coming to the store

店舗

Shop, store

グッズ

Goods, promotional items

売り場

Place where things are sold, point of sale, pos, sales floor, counter (in shop)

面積

Square measure, size (e.g. of land), area, surface

駅

Station

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

東京

Tokyo

店舗

Shop, store

アップル

Apple; apple (computer company)

国内

Internal, domestic

開く

To open, to undo, to unseal, to unpack; to bloom, to unfold, to spread out; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.), to widen; to hold (meeting, etc.), to give, to open; to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start; to open (ports, borders, etc.); to open (an account); to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop; to open (a file, etc.); to extract (root), to reduce (equation); to cut open (fish); to change (kanji into hiragana); to flare (e.g. skirt); to slacken (into a poor posture)

商品

Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise

設置

Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)

教える

To teach, to inform, to instruct

使い方

Way to use something, treatment, management (of help)

モニター

(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity

大型

Large, large scale, big, jumbo

セミナー

Seminar

店内

Store interior

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

チーム

Team

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

強化

Strengthen, intensify, reinforce, solidify, enhancement

狙う

To aim at

連携

Cooperation, coordination, link

店舗

Shop, store

部署

One''s post, one''s station, department, bureau, section

に関する

Related to, in relation to

法人

corporate body, corporation, (legal) person, (juridical) person