中国南部の“350万都市”でロックダウン　街中に人影なく商品棚は空っぽに(2022年2月9日)

品物

Goods, article, thing

棚

Shelf, shelves, ledge, rack; trellis

続く

To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

人

Person

合わせ

Joint together, opposite, facing

感染

Infection, contagion

町

Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares

中国

China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region

日間

Time, days; daily interest rate

スーパー

Super; supermarket; superimpose; superheterodyne; (film with) subtitles

ダウン

Down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system), not running (e.g. servers); download, downstream; down (feathers)

ロック

Lock; rock; roc

南部

Southern part, the south (of a region)

市

City

位置

Place, situation, position, location

様子

State, state of affairs, situation, circumstances; appearance, look, aspect; sign, indication

国境

National border, provincial border

自治

Self-government, autonomy; local (governmental) autonomy

区

Ward, district, section

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

百

100, hundred

スーパー

Super; supermarket; superimpose; superheterodyne; (film with) subtitles

族

Tribe, clan, band; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)

売り場

Place where things are sold, point of sale, pos, sales floor, counter (in shop)

棚

Shelf, shelves, ledge, rack; trellis

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

列

Queue, line, row, column, sequence, string, train

空

Sky, the heavens

撮影

Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording

直前

Just before

映像

Reflection, image, picture (e.g. on a television), shot; video, film, footage, clip, video recording; image in one''s mind, mental picture

野菜

Vegetable

店舗

Shop, store

多く

Many, much, largely, abundantly, mostly

ダウン

Down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system), not running (e.g. servers); download, downstream; down (feathers)

ロック

Lock; rock; roc

長蛇

long snake; long line (of people, etc.)

街

.. street, .. quarter, .. district

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

撮影

Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording

人

Person

映像

Reflection, image, picture (e.g. on a television), shot; video, film, footage, clip, video recording; image in one''s mind, mental picture

車

Car, automobile, vehicle; wheel

市

City

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

以降

On and after, as from, hereafter, thereafter, since

人

Person

合わせ

Joint together, opposite, facing

感染

Infection, contagion

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

今月

This month

百

100, hundred

市

City

市民

Citizen, citizenry, public; city inhabitant, townspeople; bourgeoisie, middle class

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

検査

Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)

全

All, whole, entire, complete, overall; pan-, omni-, toti-

人

Person

学校

School

万

Many, all

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

出し

Dashi (japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man

受け

Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship

に対し

Towards, against, regarding, in contrast with

閉鎖

Closing, closure, shutdown, lockout, unsociable

通達

Notification, directive (e.g. from higher to lower levels of the administration)

自宅

One''s home