FIFAワールドカップ2022　スペイン戦に向け練習(2022年11月29日)

FIFA World Cup 2022 Training for the match against Spain (2022/11/29)

467 view

FIFAワールドカップ2022、日本代表がグループステージ最終戦となるスペイン戦へ向けて練習を行いました。　
At the 2022 FIFA World Cup, the Japanese national team trained for the final group stage match against Spain.
悔しい敗戦となったコスタリカ戦から一夜明け、代表選手のもとに日本サッカー協会名誉総裁・高円宮妃久子さまが激励に訪れました。　
One night after a disappointing loss to Costa Rica, Japan Football Association Honorary President Princess Hisako Takamado visited the national players to give encouragement.
試合翌日のため軽めの調整となりましたが、勝てば決勝トーナメント進出が決まる運命のスペイン戦へ向けて気持ちを切り替え、新たなスタートを切りました。　
The day after the match, the team made light adjustments, but they were ready to start anew with a fresh outlook for the fateful match against Spain, which will decide who will advance to the final tournament if they win. 　
「4年間、積み重ねてきたこともありますし、自分たちがやってきたことを信じて次の試合に臨みたい」　
"We've accumulated a lot over the last four years and we want to go into the next game with confidence in what we've done."
「まだ自力で自分たちの結果はつかめるので切り替えて強い気持ちで前へ進もうと森保監督も話していました。魂込めて闘って必ず突破したいと思います」
“We were still able to get through the group stage on our own so coach Moriyasu told us to turn the tide and move forward with a strong spirit. We will fight with all our hearts and we will definitely make it through.”

FIFAワールドカップ2022、日本代表がグループステージ最終戦となるスペイン戦へ向けて練習を行いました。　

日本

Japan

練習

Practice, practising

グループ

Group (usu. of people)

最終

Last, final, closing

代表

Representative, representation, delegation, type, example, model

ステージ

Stage; performance

戦

War, battle, campaign, fight; troops, forces

行い

Deed, act, action, conduct, behavior, behaviour, asceticism

向け

Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..
悔しい敗戦となったコスタリカ戦から一夜明け、代表選手のもとに日本サッカー協会名誉総裁・高円宮妃久子さまが激励に訪れました。　

日本

Japan

選手

Player (in game), team member

代表

Representative, representation, delegation, type, example, model

悔しい

Vexing, annoying, frustrating, regrettable, mortifying

戦

War, battle, campaign, fight; troops, forces

激励

Encouragement

明け

Dawn, daybreak; end, soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)

訪れ

Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word

一夜

One night, all night, overnight, one evening

名誉

Honor, honour, credit, prestige

妃

Princess, consort

協会

Association, society, organization, organisation

サッカー

Soccer; seersucker

敗戦

Defeat, losing a war

コスタリカ

Costa Rica
試合翌日のため軽めの調整となりましたが、勝てば決勝トーナメント進出が決まる運命のスペイン戦へ向けて気持ちを切り替え、新たなスタートを切りました。　

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

試合

Match, game, bout, contest

新た

New, fresh, novel

調整

Adjustment, regulation, coordination, reconciliation, tuning, fixing, tailoring

進出

Advance (into a new market or stage of progress), launching (a new career or venture), expanding (into a new market), stepping forward, emerging

戦

War, battle, campaign, fight; troops, forces

運命

Fate, destiny, lot

決まる

To be decided, to be settled; to look good in (clothes)

切り

End, finish, stop; bounds, limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song), end of an act (in joruri or kabuki), final performance of the day (in vaudeville); counter for slices (esp. thick slices), counter for cuts (e.g. fish, meat); only, just; since, after; remaining (in a particular state)

決勝

Decision of a contest, finals (in sports)

向け

Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..

軽

Light (e.g. vehicle, aircraft, etc.)

スタート

Start

翌日

Next day

切り替え

Exchange, conversion, replacement, switching (to), switchover

トーナメント

tournament
「4年間、積み重ねてきたこともありますし、自分たちがやってきたことを信じて次の試合に臨みたい」　

試合

Match, game, bout, contest

年間

Year (period of)

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

次

Next, following, subsequent; stage, station

積み重ね

Pile, accumulation

臨み

Challenge, confrontation
「まだ自力で自分たちの結果はつかめるので切り替えて強い気持ちで前へ進もうと森保監督も話していました。魂込めて闘って必ず突破したいと思います」

必ず

Always, without exception, necessarily, certainly, without fail, positively, invariably

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

監督

Supervision, control, superintendence, direction; director, superintendent, supervisor, coach, foreman, manager, overseer, controller, boss

結果

Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit

突破

Breaking through, breakthrough, penetration

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

魂

Yang energy, spirit

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

思い

Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience

自力

By oneself, self-made

切り替え

Exchange, conversion, replacement, switching (to), switchover

FIFAワールドカップ2022 スペイン戦に向け練習(2022年11月29日)

FIFAワールドカップ2022　スペイン戦に向け練習(2022年11月29日)