航空各社は29日から5月8日までの予約状況を発表しました。
Domestic flight bookings in GW increase sharply About 60-80% compared to before the corona virus outbreak (2022/04/22)
102 lượt xem航空各社は29日から5月8日までの予約状況を発表しました。
Airlines announced booking status from 29th to May 8th.国内線の予約は全日空がおよそ78万人で、去年の同じ時期に比べて1.5倍ほどになり、新型コロナの影響が出る前の2019年と比べ、6割近くになっています。
All Nippon Airways has about 780,000 domestic flight reservations, about 1.5 times more than in the same period last year and equivalent to nearly 60% compared to 2019 before the corona virus outbreak.日本航空グループは去年の2倍となる80万人ほどで、新型コロナの感染が拡大する前のおよそ8割まで回復しています。
The number of employees of Japan Airlines Group has doubled from last year to about 800,000, and recovered about 80% before the corona virus spread.また、国際線については全日空が去年の5倍を超える6万5000人ほど、日本航空がおよそ4倍となる7万人ほどになっています。
For international flights, ANA has five times as many flights as last year, with about 65,000 flights, and Japan Airlines four times as many, with 70,000 flights.全日空によりますと、各国で入国規制が緩和されたことを受けてアジア・北米間が堅調に推移したということです。
According to All Nippon Airways, flights to the Asia-North America region remain strong due to the easing of immigration restrictions in each country.しかし、日本を含めて入国規制がある国や地域も多くあることから新型コロナが感染拡大する前の2019年と比べるとおよそ2割と低調な水準になっています。
However, because many countries and regions, including Japan, have immigration restrictions, this will be about 20% lower than in 2019, before the corona virus spread.航空各社は29日から5月8日までの予約状況を発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
予約
Reservation, appointment, booking, advance order; contract, subscription, pledge
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
航空
Aviation, flying
状況
State of affairs (around you), situation, circumstances
月
Monday
各社
All companies, each company
国内線の予約は全日空がおよそ78万人で、去年の同じ時期に比べて1.5倍ほどになり、新型コロナの影響が出る前の2019年と比べ、6割近くになっています。
倍
Twice, double; times, -fold
予約
Reservation, appointment, booking, advance order; contract, subscription, pledge
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
時期
Time, season, period, phase, stage; soon, shortly
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
人
Person
割
Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with
同じ
Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case
去年
Last year
近く
Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
万
Many, all
比べ
Contest, comparison, competition
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
国内線
Domestic air route, domestic airline (company)
全日空
All nippon airways, ana
コロナ
corona
日本航空グループは去年の2倍となる80万人ほどで、新型コロナの感染が拡大する前のおよそ8割まで回復しています。
倍
Twice, double; times, -fold
回復
Restoration, rehabilitation, recovery, return, replevin, improvement; recovery (from an illness), recuperation, convalescence
拡大
Magnification, enlargement, expansion, amplification
グループ
Group (usu. of people)
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
人
Person
割
Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with
感染
Infection, contagion
去年
Last year
万
Many, all
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
日本航空
Japan air lines, jal
コロナ
corona
また、国際線については全日空が去年の5倍を超える6万5000人ほど、日本航空がおよそ4倍となる7万人ほどになっています。
倍
Twice, double; times, -fold
人
Person
去年
Last year
万
Many, all
日本航空
Japan air lines, jal
全日空
All nippon airways, ana
国際線
international air route
全日空によりますと、各国で入国規制が緩和されたことを受けてアジア・北米間が堅調に推移したということです。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
緩和
Relief, mitigation, alleviation, relaxation, softening
規制
Regulation, (traffic) policing, control, restriction
推移
Transition, change
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
堅調
Bullish, firm (market)
各国
Each nation; many nations, many countries
北米
North america
全日空
All nippon airways, ana
入国
entry to a country
しかし、日本を含めて入国規制がある国や地域も多くあることから新型コロナが感染拡大する前の2019年と比べるとおよそ2割と低調な水準になっています。
比べる
To compare, to make a comparison; to compete, to vie
日本
Japan
拡大
Magnification, enlargement, expansion, amplification
水準
Level, standard; water level
地域
Area, region
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
割
Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with
感染
Infection, contagion
規制
Regulation, (traffic) policing, control, restriction
国
Country, state; region; national government, central government; home (i.e. hometown, home country); province (of japan); land, earth
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
入国
entry to a country
コロナ
corona
低調
inactive, slow, sluggish, slack, low tone, undertone, dullness, (market) weakness
イオン710億円の赤字 リーマン以来 コロナ影響(2021年4月9日)
新型コロナ 変異株「ニューデルタプラス」増加傾向(2021年10月22日)
伊藤忠 Amazonでスマホ買い取りサービス開始 代金はアマゾンギフト券(2022年9月15日)
キツネとツル
ランドセルに“第二の人生” 生まれ変わって再び子どもたちへ(2022年12月10日)
東証にカーボンクレジット市場 企業間でCO2削減量を売買(2022年9月22日)
葉っぱの手紙
昇仙峡の紅葉が見ごろ 渓谷に彩り添える 山梨(2021年11月13日)
Ice-Cream Stacking Is Serious Business
Ice-Cream Stacking Is S
ロウバイの花が見頃 つややかな黄色が冬の空に(20/01/03)
Để lại thông tin của bạn nhé!
Bạn cần nâng cấp lên tài khoản cao cấp để sử dụng tính năng này
Bạn có chắc chắn muốn kiểm tra lại không?
Bạn hãy nâng cấp tài khoản để đọc báo không giới hạn số lần
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội