福島第一原発　停電で処理水の放出停止　掘削作業でケーブル損傷が原因か(2024年4月24日)

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

自動

Automatic, self-motion; intransitive verb

処理

Processing, dealing with, treatment, disposition, disposal

設備

Equipment, device, facilities, installation

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

停電

Power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supply

電源

Source of electricity, electrical power; power (button on tv, etc.)

第

Ordinal

一部

One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

水

Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

原発

Nuclear power plant, nuclear power generation; primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)

放出

Release, emission, ejection

原因

Cause, origin, source

作業

Work, operation, manufacturing, fatigue duty

設備

Equipment, device, facilities, installation

電源

Source of electricity, electrical power; power (button on tv, etc.)

ケーブル

Cable

損傷

Damage, injury

掘削

digging out, excavation

現在

Now, current, present, present time, as of

設備

Equipment, device, facilities, installation

系統

System; lineage, ancestry, family line; group (e.g. of colors) (colours), family (e.g. of languages), party, school (of thought); close (evolutionary) relationship; a population sharing a common ancestor (in genetics), strain (e.g. bacterial)

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

停電

Power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supply

電源

Source of electricity, electrical power; power (button on tv, etc.)

第

Ordinal

一部

One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

午前

Morning, a.m

原発

Nuclear power plant, nuclear power generation; primary (e.g. primary immunodeficiency syndrome)

時半

About an hour, short time; half past (the hour)

運転

Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)

自動

Automatic, self-motion; intransitive verb

使用

Use, application, employment, utilization, utilisation

処理

Processing, dealing with, treatment, disposition, disposal

設備

Equipment, device, facilities, installation

継続

Continuation

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

原子

Atom

プール

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

水

Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

燃料

Fuel

再開

Reopening, resumption, restarting

冷却

Cooling, refrigeration

済み

Arranged, taken care of, settled, completed, finished

炉

Hearth, fireplace; furnace, kiln

放出

Release, emission, ejection

注水

pouring water, flooding, douche

原因

Cause, origin, source

事故

Accident, incident, trouble; circumstances, reasons

帯

Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)

作業

Work, operation, manufacturing, fatigue duty

設備

Equipment, device, facilities, installation

推定

Presumption, assumption; estimation

停電

Power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supply

電源

Source of electricity, electrical power; power (button on tv, etc.)

員

Member

負う

To bear, to carry on one''s back; to take responsibility for, to accept a duty; to be injured; to owe

時間

Time; hours

近く

Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon

ケーブル

Cable

損傷

Damage, injury

掘削

digging out, excavation