あら
あら
Oh my.これ、 ヤバいね。
This is dangerous, yeah?ヤバいっすね。
Yeah, dangerous.めっさいるね。
There are a lot.めっさいますね。
There are a lot.あ、 そういや何かテレビで言ってたわ。
Ah, speaking of which, they were talking about it on TV.はい- うん
Yeah. -Yeah.あの、 夏の終わりかけん時に- はい
Well, when summer is about to end... -Yes.海行くと- はい
...if you go to the beach... -Yes.なんか鮫が大量発生してるから気を付けろ的なこと。
...like, there are massive outbreaks of sharks, so be careful, kind of thing.それってクラゲじゃなかったですか?
Wasn't that jellyfish?あ、 そうか。
Ah, is that so?はい。
Yes.どうする?
What should we do?え? いやいや、 どうするって全然無理じゃないですか。
What? No no... "What should we do?" This is completely impossible don't you think?ちょちょ、 ちょっと待って。
W-w-wait a minute.鮫だよ。
They're sharks.はい。
Yes.鮫は肉食だべ?- はい。
Sharks are carnivorous right? -Yes.俺らは?
We are?え… 紙っすね。
What...we're paper.あ、 そっか。- だべ。
Ah, I see. -Right?ああ、 そうじゃないすか。
Ah! That's right!ああじゃあ、 全然大丈夫じゃないすか。
Oh, then it's completely okay, isn't it?でも、 もし- はい
But, if... -Yes.あいつらが肉だけじゃなくてね、 「 動いてるもんならとりあえず何でも食うし」 みたいなことだったら、
If they don't just eat meat... "As for anything that moves, we'll eat it", something like that, then...全然アウトっすね。- だべ。
We're completely done for. -Right?よし、 終了。
Yup, finished.そうっすね。
That's right.とりあえず、 「 ジョーズ」 シリーズを全部借りて、 研究しようぜ。
For now, let's borrow the whole "Jaws" series and do research.え、 映画館どうするんすか?
What will you do about the movie theater?あ、 そっか。
Ah, right.「 ジョーズ」 … 「 ジョーズ」 やってる映画館って、
"Jaws"..."Jaws"...a movie theater playing it...ないすね。
there isn't one.あるわけないじゃないすか。
No way there is one.そっか。
I see.No word list
5~11歳向けのファイザーワクチン使用を了承 厚生労働省(2022年1月20日)
羽田空港と川崎市結ぶ「多摩川スカイブリッジ」開通(2022年3月12日)
ホワイトハウス 集団墓地はロシアの残虐性示すもの(2022年9月17日)
あったかおてがみ だいさくせん
月探査機「SLIM」が調査再開 太陽電池パネルが発電(2024年1月29日)
ウルトラソウル
都内の新たな感染者286人 一日あたり過去最多(20/07/16)
来春入社予定の学生が対象“対面”内定式相次ぐ(2023年10月2日)
Hello, Again 〜昔からある場所〜
花火
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi