高速道路は上りで渋滞予測　午後3時以降に最大25km(2023年4月30日)

Traffic jam forecast on the expressway on Congestion up to 25 km after 3pm (2023/04/30)

122 view

ゴールデンウィーク2日目の今日も、空港の国際線ターミナルでは海外で過ごす人たちで混雑しています。
Today, the second day of Golden Week, the airport's international terminal is still packed with people spending time abroad.
国際線は今日も出国ラッシュで、羽田空港からは2万4900人が、成田空港からは3万4100人が出国します。国内線は下りのピークが来月3日となっています。
International flights are massively leaving the country today, with 24,900 departures from Haneda Airport and 34,100 departures from Narita Airport. Domestic flights will peak on the 3rd of next month.
高速道路は、午前11時半時点で目立った渋滞はありませんが、午後に「上り」で激しい渋滞となる見通しです。　
There is no significant traffic congestion on the highways as of 11:30 a.m., but heavy congestion is expected on the "up" side in the afternoon.
最大25キロの渋滞が予測されているのは、東名高速で午後3時に綾瀬スマートインターチェンジ付近、関越道で午後3時に高坂サービスエリア付近、中央道では午後4時に小仏トンネル付近となっています。　
Traffic congestion of up to 25 km is predicted near the Ayase Smart Interchange on the Tomei Expressway at 3 p.m., near the Takasaka Service Area on the Kanetsu Expressway at 3 p.m., and near the Kobutsu Tunnel on the Chuo Expressway at 4 p.m.
JR各社によりますと、新幹線の自由席に目立った混雑はみられず、指定席も空席があるということです。　
According to JR companies, there is no noticeable congestion in the non-reserved seats of the Shinkansen and there is space in the reserved seats.
新幹線と在来線の下りのピークは、来月3日となっています。
The peak of Shinkansen and traditional lines will be on the 3rd of next month.

ゴールデンウィーク2日目の今日も、空港の国際線ターミナルでは海外で過ごす人たちで混雑しています。

空港

Airport

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

海外

Foreign, abroad, overseas

混雑

Congestion, crush, crowding, jam; confusion, disorder

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

過ごす

To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it

人

Person

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

ゴールデンウィーク

Golden week (early-may holiday season in japan)

ターミナル

Terminal

国際線

international air route
国際線は今日も出国ラッシュで、羽田空港からは2万4900人が、成田空港からは3万4100人が出国します。国内線は下りのピークが来月3日となっています。

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

下り

Down-train (going away from tokyo); down-slope, downward going

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

人

Person

万

Many, all

来月

Next month

ラッシュ

Rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship, lash

ピーク

Peak; peek

国内線

Domestic air route, domestic airline (company)

出国

departure from a country

国際線

international air route
高速道路は、午前11時半時点で目立った渋滞はありませんが、午後に「上り」で激しい渋滞となる見通しです。　

激しい

Violent, furious, tempestuous; extreme, intense, fierce; fervent, vehement; incessant, relentless; precipitous, steep

高速

High speed, high gear; highway, freeway, expressway, motorway

渋滞

Congestion (e.g. traffic), delay, stagnation

道路

Road, highway

上り

Ascent, climbing, ascending (path), climb; up-train (e.g. going to tokyo); northward (towards tokyo)

午後

Afternoon, p.m

午前

Morning, a.m

時点

Point in time, occasion

時半

About an hour, short time; half past (the hour)

見通し

Unobstructed view, perspective, visibility, vista; forecast, outlook, prospect, prediction; insight, foresight
最大25キロの渋滞が予測されているのは、東名高速で午後3時に綾瀬スマートインターチェンジ付近、関越道で午後3時に高坂サービスエリア付近、中央道では午後4時に小仏トンネル付近となっています。　

トンネル

Tunnel; fielding error

仏

Buddha, merciful person, buddhist image; the dead, dead person, spirit of the dead

予測

Prediction, estimation

高速

High speed, high gear; highway, freeway, expressway, motorway

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

渋滞

Congestion (e.g. traffic), delay, stagnation

中央

Centre, center, middle, heart; metropolis, capital city, central government

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

スマート

Smart, stylish; slim

付近

Neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs; approaching

午後

Afternoon, p.m

道

Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

小

Small, little, slight; slightly less than, just about; somewhat, somehow; minor (sometimes derogatory), petty

エリア

Area

東名

Tokyo and nagoya

インターチェンジ

Interchange, service interchange
JR各社によりますと、新幹線の自由席に目立った混雑はみられず、指定席も空席があるということです。　

自由

Freedom, liberty, as it pleases you

席

Seat; location (of a gathering, etc.), place; position, post

混雑

Congestion, crush, crowding, jam; confusion, disorder

指定

Designation, specification, assignment, appointment, pointing at

新幹線

Shinkansen, bullet train

空席

Vacancy, vacant seat, room

各社

All companies, each company
新幹線と在来線の下りのピークは、来月3日となっています。

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

下り

Down-train (going away from tokyo); down-slope, downward going

新幹線

Shinkansen, bullet train

来月

Next month

ピーク

Peak; peek

在来

pre-existing, already there, conventional

高速道路は上りで渋滞予測 午後3時以降に最大25km(2023年4月30日)

高速道路は上りで渋滞予測　午後3時以降に最大25km(2023年4月30日)