Retour
Climb the crane... Santa Claus is here! Gifts from the hospital window (2021/12/15)
316 view
クリスマスシーズンの新型コロナウイルス対策で消防のクレーン車両とサンタさんが意外なコラボです。
ペルーの首都リマの病院にやってきたサンタクロース。
子どもたちは病室で到着を待ちわびています。
すると、サンタのおじさんは消防車のクレーンに乗ると、上へ上へと高く昇っていき、子どもたちに直接プレゼントを手渡しました。
実はここは新型コロナ治療の中核病院で、クレーン車は隔離中の子どもたちと接触せずにプレゼントを届けるための感染対策でした。
地上では看護師らがダンスを披露してクリスマス気分をさらに盛り上げました。
この病院では約120人の子どもたちが窓からプレゼントを受け取ったということです。
クリスマスシーズンの新型コロナウイルス対策で消防のクレーン車両とサンタさんが意外なコラボです。
意外
Unexpected, surprising
クリスマス
Christmas
消防
Fire fighting, fire department
シーズン
Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
サンタ
Santa, santa claus, saint nicholas, sinterklaas
ウイルス
Virus; viral
車両
Rolling stock, railroad cars, vehicles
コラボ
Collaboration
クレーン
Crane
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
コロナ
corona
ペルーの首都リマの病院にやってきたサンタクロース。
首都
Capital city, metropolis
病院
Hospital
サンタクロース
Santa claus
子どもたちは病室で到着を待ちわびています。
到着
Arrival
病室
Sickroom, hospital room
すると、サンタのおじさんは消防車のクレーンに乗ると、上へ上へと高く昇っていき、子どもたちに直接プレゼントを手渡しました。
すると
Thereupon, hereupon
プレゼント
Present, gift; to give a present or gift
上
From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)
直接
Direct, immediate, personal, firsthand
乗る
To get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark; to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount; to reach, to go over, to pass; to follow, to stay (on track), to go with (the times, etc.); to take part, to participate, to join; to get into the swing (and sing, dance, etc.); to be deceived, to be taken in; to be carried, to be spread, to be scattered; to stick, to attach, to take, to go on
サンタ
Santa, santa claus, saint nicholas, sinterklaas
クレーン
Crane
手渡し
Personal delivery
消防車
Fire-engine
実はここは新型コロナ治療の中核病院で、クレーン車は隔離中の子どもたちと接触せずにプレゼントを届けるための感染対策でした。
届ける
To deliver, to forward, to send; to report, to notify, to file notice (to the authorities), to give notice, to register
プレゼント
Present, gift; to give a present or gift
実は
As a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
治療
Medical treatment, cure
接触
Touch, contact
感染
Infection, contagion
車
Car, automobile, vehicle; wheel
病院
Hospital
クレーン
Crane
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
隔離
Isolation, segregation, separation, quarantine
コロナ
corona
中核
kernel, core, nucleus, center, centre
地上では看護師らがダンスを披露してクリスマス気分をさらに盛り上げました。
気分
Feeling, mood
クリスマス
Christmas
ダンス
Dance
看護
Nursing, (army) nurse
地上
Above ground, surface; earth, world
師
Teacher, master, one''s mentor; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (zhou-dynasty chinese army)
披露
Announcement, presentation, demonstration, displaying, showing, introducing, exhibiting, unveiling, revealing, showcasing, performing, giving a rendition
この病院では約120人の子どもたちが窓からプレゼントを受け取ったということです。
プレゼント
Present, gift; to give a present or gift
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
人
Person
病院
Hospital
窓
Window
日本での引退発表を終え イチローがシアトルに到着
豪 日本人の入国を再開 ワクチン接種など条件(2021年12月16日)
母の日ムービー 「妻として母として、ありがとう」
あさの したく
ウクライナ軍「へルソン州東部到達 国旗掲揚」 作戦開始の糸口も(2022年12月4日)
モスクワのドローン攻撃 プーチン大統領の公邸が標的か(2023年6月1日)
トヨタ、在宅勤務制度を拡充へ 工場従業員も検討(20/07/02)
眞子さま28歳の誕生日 多くの公務に臨まれる
大田区 子どもたちが店員を体験！
北朝鮮・金総書記 娘のジュエ氏とともに式典参加 戦術ミサイルの生産計画を確認(2024年5月15日)
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
