きょうも各地で真夏日　マスク着用時の熱中症に警戒(20/06/16)

Today people in many places feel as hot as the middle of summer Beware of sunstroke when wearing a mask (20/06/16)

556 视图

今日も東京都心を含めて厳しい暑さは続きます。
Today is a scorching hot day, including the center of Tokyo city.
午前11時の気温はすでに群馬県桐生や栃木県佐野で30.4度など各地で30度以上の真夏日になっています。
At 11 am, in many places the temperature reached 30 degrees, such as the temperature in Kiryu and Sando, Tochigi prefecture was 30.4 degrees, it felt as hot as the middle of summer day.
午後はさらに上がり、東京で32度と2日連続で30度を超えるほか、福島で32度など東北でも真夏並みの暑さが予想されています。
In the afternoon, the temperature reached 32 degrees in Tokyo, exceeding 30 degrees in 2 consecutive days, and in Tohoku, the weather is expected to be as hot as mid-summer, the temperature in Fukushima is about 32 degrees.
マスクをしていると特に熱がこもりやすいため、熱中症に警戒が必要です。
Because when wearing masks, it can easily get hot, so people need to be careful not to get sunstroke.

今日も東京都心を含めて厳しい暑さは続きます。

厳しい

Severe, strict, rigid, unsparing, relentless; stern, austere, grave, solemn, majestic; intense (cold), harsh

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

続き

Sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spell

都心

City centre (center) (esp. capital city), urban centre, heart of city a metropolis

東京

Tokyo

暑

Heat; midsummer
午前11時の気温はすでに群馬県桐生や栃木県佐野で30.4度など各地で30度以上の真夏日になっています。

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

気温

Atmospheric temperature

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

度

Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

各地

Every place, various places

午前

Morning, a.m

真夏

Midsummer
午後はさらに上がり、東京で32度と2日連続で30度を超えるほか、福島で32度など東北でも真夏並みの暑さが予想されています。

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

連続

Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing

度

Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

上がり

Rise, increase, ascent; income, proceeds, return, profit, crop yield; freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); completion, stop, finish; end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.), how something comes out; after (rain, illness, etc.); ex- (e.g. ex-bureaucrat)

午後

Afternoon, p.m

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

東京

Tokyo

東北

North-east; tohoku (northernmost six prefectures of honshu)

真夏

Midsummer

暑

Heat; midsummer
マスクをしていると特に熱がこもりやすいため、熱中症に警戒が必要です。

きょうも各地で真夏日 マスク着用時の熱中症に警戒(20/06/16)

きょうも各地で真夏日　マスク着用時の熱中症に警戒(20/06/16)