五月晴れのとっても爽やかな日だったのよ。
お日様も、 花も、 緑の木も、 何もかもキラキラ光ってて、
まるでまる子に「 おめでとう！ 」 って言ってるみたいだった。
お母さん、 つわりがひどくてね。
ものすごく辛い時期もあったんだけど、
生まれてきたまる子の顔見たら、 みんな忘れちゃった。
苦労かけたんだね。
じいさんなんか無事に生まれたって聞いて、
病院の廊下で万歳三唱するんだもんなあ。
万歳！ 万歳！ 万歳！ っと。
五月晴れのとっても爽やかな日だったのよ。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
爽やか
Fresh, refreshing, invigorating, clear, fluent, eloquent
五月晴れ
early-summer fine weather (during rainy season)
お日様も、 花も、 緑の木も、 何もかもキラキラ光ってて、
木
Tree, shrub, bush; wood, timber
花
Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best
緑
Green; greenery (esp. fresh verdure)
お日様
The sun
何もかも
Anything and everything, just about everything
まるでまる子に「 おめでとう！ 」 って言ってるみたいだった。
子
First sign of chinese zodiac (the rat, 11pm-1am, north, november)
みたい
-like, sort of, similar to, resembling
お母さん、 つわりがひどくてね。
お母さん
Mother
ものすごく辛い時期もあったんだけど、
時期
Time, season, period, phase, stage; soon, shortly
辛い
Painful, bitter, heart-breaking
生まれてきたまる子の顔見たら、 みんな忘れちゃった。
子
First sign of chinese zodiac (the rat, 11pm-1am, north, november)
生まれ
Birth, birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
顔
Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety
見
View (of life, etc.), outlook
苦労かけたんだね。
苦労
Troubles, hardships
じいさんなんか無事に生まれたって聞いて、
無事
Safety, peace, quietness
生まれ
Birth, birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
病院の廊下で万歳三唱するんだもんなあ。
万歳
Door-to-door comedic duo
病院
Hospital
廊下
Corridor, hallway, passageway
三唱
three cheers, three chants, singing three times
万歳！ 万歳！ 万歳！ っと。
万歳
Door-to-door comedic duo
花巻東出身同士のメジャー初対決 応援する側は複雑
能登半島地震 新潟県上越市で津波が高さ5.8mまで遡上 気象庁の調査で(2024年1月26日)
卒業式中止の人に・・・ 無料でバラをプレゼント(20/03/14)
雪女 - ゆきおんな
東急ハンズ→社名変更「ハンズ」に 新しいロゴは漢字の“手”をモチーフ(2022年10月26日)
「拉致被害者全員の帰国に全力で取り組む」林長官 原敕晁さんの拉致現場を視察(2024年1月27日)
自転車に乗っても崩れない！三つ編みハーフアップのつくり方！
Be with you
大雨や噴火などの特別警報の「緊急速報メール」終了へ「キキクル」に注力 気象庁(2022年10月18日)
ハッピーエンド
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
