三つ子のライオンベビー誕生　好奇心旺盛で元気一杯(2020年9月9日)

3 baby lions are born Curious and energetic (2020/09/09)

285 lượt xem

ライオンの赤ちゃんが3匹仲良くゴクゴクとミルクを飲んでいます。
The 3 little lions are very close, they are drinking milk.
おなかいっぱいで眠くなってしまったのか、飼育員の手の中で今にも眠ってしまいそうです。
Probably it was full and sleepy, this lion almost fell asleep in the hands of the zoo staff.
アメリカ・テキサス州の動物園で先月、3つ子のアフリカライオンの赤ちゃんが誕生しました。
Last month, an African lion gave birth to three baby lions at a zoo in Texas, USA.
健康診断の途中で箱の中から身を乗り出してみたり、カメラを発見してよちよち歩きで近寄ってくるなど好奇心旺盛で元気いっぱいです。
They are curious and energetic, such as trying to climb out of the box while doing medical check-ups, discovering the camera and running up close.
この動物園で3つ子のライオンが生まれたのは初めてだということです。
This is the first time that 3 lions were born in this zoo.

ライオンの赤ちゃんが3匹仲良くゴクゴクとミルクを飲んでいます。

ミルク

Milk

赤ちゃん

Baby, infant

仲良く

On good terms with, on cordial terms with, getting along well with, happily, peacefully; to make friends with, to be good friends with, to get along with

匹

Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth

ライオン

Lion (panthera leo)
おなかいっぱいで眠くなってしまったのか、飼育員の手の中で今にも眠ってしまいそうです。

今にも

At any time, soon

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

員

Member

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

飼育

Breeding, raising, rearing
アメリカ・テキサス州の動物園で先月、3つ子のアフリカライオンの赤ちゃんが誕生しました。

子

First sign of chinese zodiac (the rat, 11pm-1am, north, november)

州

Sandbank, sandbar

誕生

Birth, creation, formation

園

Garden (esp. man-made), orchard, park, plantation; place, location

赤ちゃん

Baby, infant

先月

Last month

動物

Animal

ライオン

Lion (panthera leo)

テキサス

Texas
健康診断の途中で箱の中から身を乗り出してみたり、カメラを発見してよちよち歩きで近寄ってくるなど好奇心旺盛で元気いっぱいです。

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

途中

On the way, en route; in the middle of, midway

発見

Discovery, detection, finding

身

Body; oneself; one''s place, one''s position; main part, meat (as opposed to bone, skin, etc.), wood (as opposed to bark), blade (as opposed to its handle), container (as opposed to its lid)

健康

Health, sound, wholesome

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

診断

Diagnosis, medical examination

カメラ

Camera

元気

Lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited; healthy, well, fit, in good health

箱

Box, case, chest, package, pack; car (of a train, etc.); shamisen case, shamisen; public building, community building; man who carries a geisha''s shamisen; receptacle for human waste, feces (faeces); counter for boxes (or boxed objects)

歩き

Walk, walking; foot messenger (of a town, village, etc.)

好奇

Inquisitiveness

旺盛

Full of vim and vigor

よちよち

totteringly, with tottering steps
この動物園で3つ子のライオンが生まれたのは初めてだということです。

子

First sign of chinese zodiac (the rat, 11pm-1am, north, november)

園

Garden (esp. man-made), orchard, park, plantation; place, location

生まれる

To be born

動物

Animal

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

ライオン

Lion (panthera leo)

三つ子のライオンベビー誕生 好奇心旺盛で元気一杯(2020年9月9日)

三つ子のライオンベビー誕生　好奇心旺盛で元気一杯(2020年9月9日)