利用できる時間帯を限定して4月に始まった日本版ライドシェアですが、来月からは雨の時間帯も運行できるようになります。
Japan's version of ride share From next month can operate even on rainy days (2024/06/28)
0 view利用できる時間帯を限定して4月に始まった日本版ライドシェアですが、来月からは雨の時間帯も運行できるようになります。
The Japanese version of the ride-share started in April with limited hours of use, but starting next month it will also be able to operate during rainy hours.「ライドシェアの指定された時間外であっても雨が予想される場合はライドシェアを活用を可能とする改善を7月1日から開始致します」
"Starting July 1, we will make improvements that will allow you to use rideshare services even outside of designated rideshare hours if rain is in the forecast."日本版ライドシェアは、現在は利用できる時間帯が限られていますが、
Currently, the Japanese version of ride sharing is only available for a limited number of hours,大都市地域では来月から降水量の予報が1時間5ミリ以上となった時間帯と、その前後の1時間も運行できるようになります。
starting next month, in major metropolitan areas, this service will be able to operate during hours when rainfall is predicted to be at least 5 mm per hour and for one hour before and after.雨の日はタクシー不足が深刻な状況であることから、大都市でライドシェアの導入を求める声が高まっていました。
Due to the severe shortage of taxis on rainy days, there are more and more calls to use car sharing services in major cities.日本版ライドシェアはすでに全国の15の地域で導入され、16日時点で2476人がドライバーに登録し、運行回数は約4万6000回となっています。
The Japanese version of ride sharing has been introduced in 15 regions nationwide, and as of the 16th, 2,476 people had registered as drivers, and the ride had been operated about 46,000 times.利用できる時間帯を限定して4月に始まった日本版ライドシェアですが、来月からは雨の時間帯も運行できるようになります。
利用
Use, utilization, utilisation, application
日本
Japan
帯
Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)
月
Monday
限定
Limit, restriction
雨
Rain
時間
Time; hours
来月
Next month
版
Edition, version, printing, impression, implementation (e.g. software); plate, block, cast
運行
Service (bus, train), operation; motion, revolution, movement
「ライドシェアの指定された時間外であっても雨が予想される場合はライドシェアを活用を可能とする改善を7月1日から開始致します」
場合
Case, situation
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
外
Outside, exterior; open air; other place
開始
Start, commencement, beginning, initiation
改善
Betterment, improvement; kaizen (japanese business philosophy of continuous improvement)
活用
Practical use, application; conjugation, declension, inflection
可能
Potential, possible, practicable, feasible
月
Monday
指定
Designation, specification, assignment, appointment, pointing at
雨
Rain
時間
Time; hours
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
日本版ライドシェアは、現在は利用できる時間帯が限られていますが、
利用
Use, utilization, utilisation, application
日本
Japan
帯
Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)
現在
Now, current, present, present time, as of
時間
Time; hours
版
Edition, version, printing, impression, implementation (e.g. software); plate, block, cast
大都市地域では来月から降水量の予報が1時間5ミリ以上となった時間帯と、その前後の1時間も運行できるようになります。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
予報
Forecast, prediction
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
帯
Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)
地域
Area, region
前後
Front and rear, front and back, before and behind; before and after; order, context; consequences; inversion, reversion, getting out of order; co-occurring; around, about, approximately, nearly
降水
Rainfall, precipitation
時間
Time; hours
来月
Next month
運行
Service (bus, train), operation; motion, revolution, movement
大都市
metropolis, large city
雨の日はタクシー不足が深刻な状況であることから、大都市でライドシェアの導入を求める声が高まっていました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
不足
Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth
求める
To want, to wish for; to request, to demand; to seek, to search for, to pursue (pleasure), to hunt (a job); to purchase, to buy
状況
State of affairs (around you), situation, circumstances
深刻
Serious, severe, grave, acute
導入
Introduction, bringing in, leading in, installation
雨
Rain
声
Voice
タクシー
Taxi
大都市
metropolis, large city
日本版ライドシェアはすでに全国の15の地域で導入され、16日時点で2476人がドライバーに登録し、運行回数は約4万6000回となっています。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
日本
Japan
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
回
Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
地域
Area, region
回数
Number of times, frequency, count
導入
Introduction, bringing in, leading in, installation
登録
Registration, accession, register, entry, record
人
Person
万
Many, all
時点
Point in time, occasion
ドライバー
Driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver (device driver)
版
Edition, version, printing, impression, implementation (e.g. software); plate, block, cast
運行
Service (bus, train), operation; motion, revolution, movement
ヒアリはスナック菓子が好き 公園に置いて状況調査(19/11/01)
天皇皇后両陛下 日本医学会総会に出席(2023年4月21日)
「これまでに12人のハマスの司令官を殺害」イスラエル軍が発表(2023年11月5日)
70代のスマホ所有率76% 西日本で急速に普及(2023年4月6日)
あなたへ贈る歌 2
JR大森駅近くの沿線火災で運転を見合わせていた京浜東北線が再開(2024年2月4日)
天皇誕生日の一般参賀も見送り 皇居内行事は検討中(2021年1月18日)
緊急事態・まん延防止解除 居酒屋など営業再開(2021年10月1日)
北京オリンピック開会 日本選手団 渡部・郷が旗手(2022年2月5日)
来日外国人のカード利用額 コロナ前より大幅増(2023年2月4日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy