選手サインやロッカールームなど初公開　国立競技場の見学ツアー始まる(2022年4月2日)

For the first time publicizing the player's signature and dressing room National stadium tour begins (2022/04/02)

36 view

東京オリンピック・パラリンピックのメイン会場となった国立競技場で、スタジアムの中を見学できるツアーが始まりました。
A tour of the inside of the stadium began at the National Stadium, which was once the main venue for the Tokyo Olympic and Paralympic Games.
初めて公開されるエリアもあります。　
Some areas will open to the public for the first time.
1日に始まった国立競技場の見学ツアーでは、オリンピック選手が熱戦を繰り広げたトラックを走ったり、表彰台に上ったりして選手が見た景色を楽しむことができます。　
On a tour of the National Stadium starting on day 1, you can enjoy the view that the Olympic athletes have seen by running on the track where the Olympic athletes compete and climbing the podium.
また、陸上競技に出場した選手のサインが書かれた壁やロッカールームなどが、初めて一般公開されました。　
In addition, the walls and locker rooms signed by athletes participating in athletics are open to the public for the first time.
「どうだった？走ってみて？結構、気持ち良かった。風通しが良くて」
“How does it feel when you test it out? Very comfortable. The wind blowing is very pleasant.”
「同じところ走れると思ったら、どんな気持ち? やっぱすごい」
“How does it feel to be running at the Olympic venue? Great."
「なかなかない経験なので、実際に見て回れるのは、とても素晴らしいですね」　
"It's a rare experience, so it's great to actually see it."
ツアーに参加するには、ホームページなどから申し込みが必要です。
To join the tour, you need to register from the website.

東京オリンピック・パラリンピックのメイン会場となった国立競技場で、スタジアムの中を見学できるツアーが始まりました。

会場

Assembly hall, meeting place, venue, grounds

場

Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)

始まり

Origin, beginning

競技

Game, match, contest

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

見学

Inspection, study by observation, field trip

国立

National

東京

Tokyo

オリンピック

Olympics

パラリンピック

Paralympics

ツアー

Tour

スタジアム

stadium
初めて公開されるエリアもあります。　

公開

Opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, public

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

エリア

Area
1日に始まった国立競技場の見学ツアーでは、オリンピック選手が熱戦を繰り広げたトラックを走ったり、表彰台に上ったりして選手が見た景色を楽しむことができます。　

景色

Scenery, scene, landscape

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

トラック

Truck; track (running, cd, dvd, etc.)

場

Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)

競技

Game, match, contest

選手

Player (in game), team member

見学

Inspection, study by observation, field trip

国立

National

楽しむ

To enjoy (oneself)

オリンピック

Olympics

見

View (of life, etc.), outlook

ツアー

Tour

表彰台

victory stand, winners' podium

熱戦

fierce fighting, close contest
また、陸上競技に出場した選手のサインが書かれた壁やロッカールームなどが、初めて一般公開されました。　

壁

Wall, partition; barrier, obstacle; chinese "wall" constellation (one of the 28 mansions)

一般

General, universal; ordinary, average, common

競技

Game, match, contest

サイン

Autograph, signature; sign; sine

選手

Player (in game), team member

ロッカー

Locker; rocker

公開

Opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, public

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

ルーム

Room

陸上

Land, ground, shore; track-and-field events
「どうだった？走ってみて？結構、気持ち良かった。風通しが良くて」

結構

Splendid, nice, wonderful, delicious, sweet; sufficient, fine (in the sense of "i''m fine"), (by implication) no thank you; well enough, ok, tolerable; reasonably, fairly, tolerably; construction, architecture

良く

Nicely, properly, well, skillfully; frequently, often

風通し

Ventilation; communication (within an organisation), openness
「同じところ走れると思ったら、どんな気持ち? やっぱすごい」

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

どんな

What, what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

やっぱ

Too, also, likewise, either; still, as before; even so, either way, nonetheless, in any event, all the same; as expected
「なかなかない経験なので、実際に見て回れるのは、とても素晴らしいですね」　

経験

Experience

実際

Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

素晴らしい

Wonderful, splendid, magnificent

見

View (of life, etc.), outlook
ツアーに参加するには、ホームページなどから申し込みが必要です。

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

参加

Participation

ホームページ

Web site, website, web page, webpage, home page, homepage

ツアー

Tour

申し込み

Application, entry, request, subscription, offer, proposal, overture, challenge