Retour
Toyosu market's first auction in the new year Bluefin tuna from Oma exceeds 100 million yen (2024/01/05)
62 view
東京・豊洲市場の初競りで青森県大間産の本マグロが1億1424万円の最高値で競り落とされました。
午前5時すぎ、鐘の音を合図に豊洲市場では新春恒例の初競りが始まりました。
ずらりと並んだマグロに威勢の良い掛け声で次々に値が付けられていきます。
縁起物とされ最も高い値を付けた「一番マグロ」は、青森県大間港で水揚げされた238キロの本マグロで、1億1424万円でした。
去年の3604万円を大きく上回りました。
これまでの最高値は、築地から豊洲へ移転して初めて行われた2019年の初競りで、青森県大間産のマグロに付けられた3億3360万円でした。
東京・豊洲市場の初競りで青森県大間産の本マグロが1億1424万円の最高値で競り落とされました。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
円
Yen, japanese monetary unit; circle
市場
(the) market (as a concept)
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
万
Many, all
東京
Tokyo
本
Book, volume, script; this, present; main, head; real, regular; counter for long cylindrical things, counter for films, tv shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls
最
The most, the extreme; prime, conspicuous
初
First, new
産
(giving) birth, childbirth, delivery, confinement; native of, product of; assets, property, fortune
高値
High price
競り
Competing, competition; auction
午前5時すぎ、鐘の音を合図に豊洲市場では新春恒例の初競りが始まりました。
音
Sound, noise, report; note; fame; chinese-derived character reading
始まり
Origin, beginning
合図
Sign, signal
市場
(the) market (as a concept)
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
鐘
Bell (often a large hanging bell), chime
午前
Morning, a.m
初
First, new
新春
New year (spring)
競り
Competing, competition; auction
恒例
established practice, custom
ずらりと並んだマグロに威勢の良い掛け声で次々に値が付けられていきます。
値
Level, value
次々
In succession, one by one
良い
Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok
付け
Dated, date, fixed, external
掛け声
Yell used to time or encourage activity (e.g. "heave ho!", "on three ... one, two, three!" in english), enthusiastic shout from the audience (e.g. in kabuki), shouting (in concerts)
威勢
Power, might, authority
縁起物とされ最も高い値を付けた「一番マグロ」は、青森県大間港で水揚げされた238キロの本マグロで、1億1424万円でした。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
港
Harbour, harbor, port
値
Level, value
円
Yen, japanese monetary unit; circle
最も
Most, extremely
一番
Pair, couple, brace
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
高い
High, tall; expensive
万
Many, all
本
Book, volume, script; this, present; main, head; real, regular; counter for long cylindrical things, counter for films, tv shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls
付け
Dated, date, fixed, external
水揚げ
Landing, unloading (e.g. a ship); catch (of fish), takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha); preservation (of cut flowers, in ikebana)
縁起物
talisman, lucky charm
去年の3604万円を大きく上回りました。
円
Yen, japanese monetary unit; circle
去年
Last year
万
Many, all
大きく
In a big way, on a grand scale
これまでの最高値は、築地から豊洲へ移転して初めて行われた2019年の初競りで、青森県大間産のマグロに付けられた3億3360万円でした。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
円
Yen, japanese monetary unit; circle
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
移転
Moving, relocation, transfer, demise
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
万
Many, all
最
The most, the extreme; prime, conspicuous
初
First, new
付け
Dated, date, fixed, external
産
(giving) birth, childbirth, delivery, confinement; native of, product of; assets, property, fortune
高値
High price
競り
Competing, competition; auction
築地
mud wall with a roof, roofed mud wall
体育の日 トップアスリートとスポーツ交流
ペットボトル→ペットボトル リサイクル率50％へ(2021年4月20日)
インドネシアからの特別便が成田空港に到着(2021年7月14日)
スーパーの3割が「赤字」 値上げラッシュの影響 中小や地方で顕著(2023年10月17日)
大学共通テスト予定通り実施へ 能登地方地震の被災地は追試験など特別措置も(2024年1月3日)
レッツドリーム小学生「そうじ」
新型コロナ ワクチン接種間隔 21日から3カ月に短縮(2022年10月20日)
IAEA 「処理水」調査報告書を4月下旬に公表へ(2022年2月18日)
「夜の街」従業員に定期検査 コロナ感染者増加で(20/06/08)
肉じゃないソーセージ 日本ハムが“植物肉”販売へ(20/01/15)
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
