タイタニック号が衝突する直前の氷山の写真が20日、イギリスでオークションに賭けられ、約170万円で落札されました。
Auction photo of "iceberg" just before the Titanic crashed for 1.7 million yen (20/06/21)
425 보기タイタニック号が衝突する直前の氷山の写真が20日、イギリスでオークションに賭けられ、約170万円で落札されました。
On the 20th, an image of the iceberg shortly before the Titanic sank was auctioned off at an auction in the UK, which was later sold for 1.7 million yen.他にいませんか?1万3000ポンド。
“Is anyone else paying a higher price? Sold for £ 13,000. ”日本円で約170万円で競り落とされた氷山の写真はタイタニック号の衝突2日前に付近を航行していた別の旅客船の船長が撮影したものです。
The photo of the iceberg sold at 1.7 million yen was taken by the captain of another passenger ship traveling in the vicinity two days before the Titanic collision.船長は事故後、親族に「タイタニック号を沈めた氷山の写真です」という手紙を添えて送り、今回は手紙も一緒に出品されました。
After the sinking, the captain sent a letter to his relatives, saying: "This is an image of the iceberg that sank the Titanic", and this time the letter was sold too.タイタニック号が衝突する直前の氷山の写真が見つかるのは世界で初めてで、落札額の行方に注目が集まっていました。
This is the first time in the world that a photograph of the ice just before the Titanic crash was found, and everyone paid attention to the price of the photo.タイタニック号が衝突する直前の氷山の写真が20日、イギリスでオークションに賭けられ、約170万円で落札されました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
円
Yen, japanese monetary unit; circle
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
衝突
Collision, crash, running into; conflict, quarrel, clashing
直前
Just before
賭け
Betting, gambling, a gamble
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
写真
Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie
万
Many, all
氷山
Iceberg
落札
Having one''s bid accepted (e.g. for contract), bid award, winning a tender
他にいませんか?1万3000ポンド。
他
Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..
万
Many, all
ポンド
pound (unit of weight); pound (currency), pound sterling; pond
日本円で約170万円で競り落とされた氷山の写真はタイタニック号の衝突2日前に付近を航行していた別の旅客船の船長が撮影したものです。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
別
Distinction, difference, different, another, particular, separate, extra, exception
円
Yen, japanese monetary unit; circle
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
衝突
Collision, crash, running into; conflict, quarrel, clashing
撮影
Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording
付近
Neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs; approaching
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
写真
Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie
万
Many, all
船長
Ship''s captain, skipper; length of a ship; boatman
日本円
Japanese yen
競り
Competing, competition; auction
氷山
Iceberg
航行
Cruise, navigation, sailing
旅客船
passenger ship
船長は事故後、親族に「タイタニック号を沈めた氷山の写真です」という手紙を添えて送り、今回は手紙も一緒に出品されました。
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
後
After
今回
Now, this time, lately
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
一緒
Together; at the same time; same, identical
写真
Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie
手紙
Letter
送り
Seeing off, sending off; funeral; escapement
沈め
Sinking, submerging; sinker, weight
船長
Ship''s captain, skipper; length of a ship; boatman
親族
Relatives
出品
Exhibit, display, putting something up for sale
氷山
Iceberg
タイタニック号が衝突する直前の氷山の写真が見つかるのは世界で初めてで、落札額の行方に注目が集まっていました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
見つかる
To be found, to be discovered
額
Forehead, brow
衝突
Collision, crash, running into; conflict, quarrel, clashing
注目
Notice, attention, observation
直前
Just before
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
写真
Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
行方
(one''s) whereabouts; outcome
氷山
Iceberg
落札
Having one''s bid accepted (e.g. for contract), bid award, winning a tender
国内でハワイ体験!?風と香りで“オススメ”提案へ(19/04/02)
夏恋慕
はじめて君としゃべった
道路が陥没 自衛隊足止め 断水続く福島・相馬市
台風被害のマザー牧場が再開 子どもたち大喜び
『まるごと 日本のことばと文化』入門 A1
世界遺産「相倉合掌造り集落」で稲刈り体験会 富山(2023年9月16日)
東京大会に向け大規模訓練 バス150台で選手送迎想定(2021年6月20日)
【おおかみとしちひきのこやぎ】アニメ ☆ 狼と七匹の子山羊 ・子供のためのおとぎ話・漫画アニメーション
東アジア首脳会議始まる 3年ぶり対面開催(2022年11月13日)
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이