日本航空は今年度の連結決算が1460億円の大幅な最終赤字になると発表しました。
JAL The deficit is expected to be 146 billion yen this year 2 years in a row due to corona (2021/11/02)
209 视图日本航空は今年度の連結決算が1460億円の大幅な最終赤字になると発表しました。
Japan Airlines announced that its contiguous financial results for this year would have a large deficit, amounting to 146 billion yen.新型コロナウイルスの影響で2年連続の大幅な赤字となります。
Due to the impact of corona virus, this will be the second year in a row that JAL has a large deficit.日本航空は「未定」としていた今年度の最終損益について、1460億円の赤字になると発表しました。
Regarding the final profit and loss, which had been declared "undecided" for this year, Japan Airlines announced the deficit would be 146 billion yen.赤字幅は昨年度の半分程度になりましたが、2年連続の大幅な赤字です。
The extent of the deficit has shrunk to about half of last year, but this is a large deficit for the second year in a row.新型コロナの影響で国際線の回復が遅れていることに加え、国内線も「緊急事態宣言」などを受けて需要が低迷していました。
In addition to the delay in the resumption of international flights due to the impact of the virus, demand for domestic flights is also sluggish due to the "state of emergency" and other factors.ANAホールディングスも最終損益を当初の黒字予想から1000億円の赤字に下方修正していて、航空業界への影響は深刻な状況が続いています。
ANA Holdings also revised down its final profit and loss from its initial profit forecast to a deficit of 100 billion yen, and the impact on the airline industry continues to be severe.日本航空は今年度の連結決算が1460億円の大幅な最終赤字になると発表しました。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
円
Yen, japanese monetary unit; circle
最終
Last, final, closing
赤字
Deficit, (being in or going into) the red; red text, red letters; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
大幅
Big, large, drastic, substantial; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional japanese clothing; approx. 140 cm wide for western clothing)
決算
Balance sheet, settlement of accounts, reporting (of accounts)
連結
Concatenation, coupling, connection, linking, consolidation (e.g. of company accounts)
日本航空
Japan air lines, jal
今年度
This year, this fiscal year, this school year
新型コロナウイルスの影響で2年連続の大幅な赤字となります。
連続
Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
赤字
Deficit, (being in or going into) the red; red text, red letters; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
大幅
Big, large, drastic, substantial; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional japanese clothing; approx. 140 cm wide for western clothing)
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
ウイルス
Virus; viral
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
コロナ
corona
日本航空は「未定」としていた今年度の最終損益について、1460億円の赤字になると発表しました。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
円
Yen, japanese monetary unit; circle
最終
Last, final, closing
赤字
Deficit, (being in or going into) the red; red text, red letters; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
損益
Profit and loss, advantage and disadvantage
日本航空
Japan air lines, jal
今年度
This year, this fiscal year, this school year
未定
Not yet fixed, undecided, pending
赤字幅は昨年度の半分程度になりましたが、2年連続の大幅な赤字です。
幅
Width, breadth; freedom (e.g. of thought), latitude; gap, difference (e.g. in price), range (e.g. of voice)
連続
Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing
程度
Degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
赤字
Deficit, (being in or going into) the red; red text, red letters; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
大幅
Big, large, drastic, substantial; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional japanese clothing; approx. 140 cm wide for western clothing)
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
半分
Half minute
新型コロナの影響で国際線の回復が遅れていることに加え、国内線も「緊急事態宣言」などを受けて需要が低迷していました。
受ける
To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well
遅れる
To be late, to be delayed, to fall behind schedule, to be overdue
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
回復
Restoration, rehabilitation, recovery, return, replevin, improvement; recovery (from an illness), recuperation, convalescence
加える
To add, to add up, to sum up, to append, to annex; to increase, to gather (e.g. speed), to pick up; to include, to count in, to let join; to inflict (damage), to deal, to give
事態
Situation, (present) state of affairs, circumstances
需要
Demand, request
宣言
Declaration, proclamation, announcement
緊急
Urgent, pressing, emergency
低迷
Hanging low (over), hovering around (price level), low hanging (e.g. clouds), sluggish (e.g. economy), slump, recession
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
国内線
Domestic air route, domestic airline (company)
コロナ
corona
国際線
international air route
ANAホールディングスも最終損益を当初の黒字予想から1000億円の赤字に下方修正していて、航空業界への影響は深刻な状況が続いています。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
続く
To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last
円
Yen, japanese monetary unit; circle
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
航空
Aviation, flying
最終
Last, final, closing
修正
Amendment, correction, revision, modification, alteration, retouching, update, fix
状況
State of affairs (around you), situation, circumstances
深刻
Serious, severe, grave, acute
赤字
Deficit, (being in or going into) the red; red text, red letters; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
黒字
Balance (figure) in the black
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
業界
Business world, business circles, (the) industry
当初
At first
下方
Lower region, lower part
ホールディングス
Holdings
損益
Profit and loss, advantage and disadvantage
「糖質カット」炊飯器 表示のカット率に遠く及ばず 国民生活センターが注意呼びかけ(2023年3月15日)
GoToで“秋の味覚”ぶどう堪能 家族連れでにぎわう(2020年10月3日)
東京の新たな感染者294人 3日連続で200人超え(2020年11月7日)
カラスと水差し
北朝鮮が弾道ミサイル2発発射 日本のEEZ外に落下か(2023年7月25日)
ホンダがEVシフト加速 韓国LGとの合弁会社でバッテリー製造(2023年1月14日)
雪崩から5年 犠牲の高校生らを追悼 母校に慰霊碑(2022年3月26日)
三権分立 中学社会公民 くらしと政治5
Nihongo Kaiwa - Video 07
あたりまえにならないで
您需要升级到高级帐户才能使用此功能
您确定要再次测试吗
请升级您的帐户以无限阅读报纸
Todaii Japanese是一个 学习和阅读日语新闻的 集成了词典、练习、测试等各种功能的网站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河内