Retour
The Emperor meets German President Regarding the World Cup "Feel sorry to be in the same group with Germany" (2022/11/03)
68 view
天皇陛下が来日しているドイツのシュタインマイヤー大統領と皇居で面会されました。
天皇皇后両陛下は2日午後4時ごろ、ドイツのシュタインマイヤー大統領夫妻を皇居の御所で出迎えられました。
その後、小広間に移動して天皇陛下は大統領と、皇后さまは大統領夫人と、それぞれ懇談されました。
天皇陛下はサッカーのワールドカップについて「開催を楽しみにしていますが、残念なのはドイツと同じグループであることです」と述べられました。
これに対し、大統領も「悩ましいことと思っています」と応じたということです。
大統領夫人と通訳なしで英語で懇談された皇后さまは時々、ドイツ語も使い、大統領夫人から「お上手ですね、どこで勉強されたのですか」と質問を受けられたということです。
天皇陛下が来日しているドイツのシュタインマイヤー大統領と皇居で面会されました。
大統領
President, chief executive
来日
Arrival in japan, coming to japan, visit to japan
皇居
Imperial palace (of japan), imperial residence
面会
Meeting (face-to-face), interview
天皇陛下
His majesty the emperor
天皇皇后両陛下は2日午後4時ごろ、ドイツのシュタインマイヤー大統領夫妻を皇居の御所で出迎えられました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
大統領
President, chief executive
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
出迎え
Meeting, reception
天皇
Emperor of japan
夫妻
Man and wife, married couple
皇居
Imperial palace (of japan), imperial residence
午後
Afternoon, p.m
御所
Old imperial palace
陛下
Your majesty, his (or her) majesty
両
Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles
皇后
(japanese) empress, queen
その後、小広間に移動して天皇陛下は大統領と、皇后さまは大統領夫人と、それぞれ懇談されました。
夫人
Wife, mrs, madam; wife of a nobleman (aristocrat, etc.); consort of the emperor
移動
Movement, transfer, migration, removal, travel; mobile, moving, traveling, travelling, roving
大統領
President, chief executive
懇談
Informal talk
小
Small, little, slight; slightly less than, just about; somewhat, somehow; minor (sometimes derogatory), petty
その後
After that, afterwards, thereafter
広間
Hall, saloon, spacious room, guest room
天皇陛下
His majesty the emperor
皇后
(japanese) empress, queen
天皇陛下はサッカーのワールドカップについて「開催を楽しみにしていますが、残念なのはドイツと同じグループであることです」と述べられました。
残念
Deplorable, bad luck, regret, disappointment
楽しみ
Enjoyment, pleasure, diversion, amusement, hobby; anticipation, looking forward to
グループ
Group (usu. of people)
開催
Holding a meeting, open an exhibition
同じ
Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case
天皇陛下
His majesty the emperor
サッカー
Soccer; seersucker
これに対し、大統領も「悩ましいことと思っています」と応じたということです。
大統領
President, chief executive
に対し
Towards, against, regarding, in contrast with
大統領夫人と通訳なしで英語で懇談された皇后さまは時々、ドイツ語も使い、大統領夫人から「お上手ですね、どこで勉強されたのですか」と質問を受けられたということです。
夫人
Wife, mrs, madam; wife of a nobleman (aristocrat, etc.); consort of the emperor
勉強
Study; diligence; discount, reduction
語
Language; word
大統領
President, chief executive
通訳
Interpretation (i.e. oral translation), interpreter
英語
English (language)
質問
Question, inquiry, enquiry
上手
Skill, skillful, dexterity; flattery
時々
Sometimes, at times
懇談
Informal talk
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
使い
Errand, mission, going as envoy; messenger, bearer, errand boy, errand girl; familiar spirit; use, usage, user, trainer, tamer, charmer
皇后
(japanese) empress, queen
Learn the Top 25 Must-Know Japanese Nouns!
新型コロナ 変異株「ニューデルタプラス」増加傾向(2021年10月22日)
警察犬とスタジアムをパトロール 浦和レッズとタッグ 子どもたちが警察の仕事体験(2024年5月6日)
秋篠宮さま 林業団体の表彰式に出席(19/11/09)
男女格差 ジェンダーギャップ指数 日本は146カ国中125位 去年より順位下げる(2023年6月21日)
「入院できる数を3割増」コロナ対応の全体像決定(2021年11月12日)
【速報】海自ヘリ2機不明 木原防衛大臣「墜落したと考えられる」1人救助も7人不明(2024年4月21日)
GENKI 1: Lesson 1 - III【Japanese Listening Quiz】
ぼうしを ポン「夏のおでかけは帽子をかぶって！」
ウクライナから避難した女性 福島県で受け入れ(2022年4月7日)
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
