Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
ワクチンの受付が始まった直後にシステムの不具合で予約ができなくなりました。
Back
Vaccine reservation in Nakano ward, Tokyo Suddenly canceled due to an incident (2021/04/21)
829 view
ワクチンの受付が始まった直後にシステムの不具合で予約ができなくなりました。
東京・中野区は高齢者を対象に21日午前9時にインターネットと電話でワクチン接種の予約の受け付けを始めました。
中野区のホームページによりますと、その後、予約のシステムに不具合があり、急きょ、受け付けを中止しました。
不具合の原因は中野区が破損しているデータを誤って事前に登録していたためで、区民が正しい情報を入力してもログインできない状態になっていました。
受け付けの再開は23日午前9時になる見込みです。
中野区では15日から高齢者に接種券が送られていました。
ワクチンの受付が始まった直後にシステムの不具合で予約ができなくなりました。
受付
Reception (desk), information desk; receipt, acceptance
予約
Reservation, appointment, booking, advance order; contract, subscription, pledge
直後
Immediately following
システム
System
ワクチン
Vaccine
不具合
Flaw, defect, problem, bug, malfunction, failure, discrepancy; inconvenient
東京・中野区は高齢者を対象に21日午前9時にインターネットと電話でワクチン接種の予約の受け付けを始めました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
予約
Reservation, appointment, booking, advance order; contract, subscription, pledge
者
Person
対象
Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
区
Ward, district, section
午前
Morning, a.m
電話
Telephone call, phone call; telephone (device), phone
東京
Tokyo
インターネット
Internet
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
高齢
Advanced (old) age
ワクチン
Vaccine
接種
Inoculation, vaccination
中野区のホームページによりますと、その後、予約のシステムに不具合があり、急きょ、受け付けを中止しました。
予約
Reservation, appointment, booking, advance order; contract, subscription, pledge
中止
Suspension, stoppage, discontinuance, interruption
区
Ward, district, section
システム
System
ホームページ
Web site, website, web page, webpage, home page, homepage
その後
After that, afterwards, thereafter
不具合
Flaw, defect, problem, bug, malfunction, failure, discrepancy; inconvenient
不具合の原因は中野区が破損しているデータを誤って事前に登録していたためで、区民が正しい情報を入力してもログインできない状態になっていました。
原因
Cause, origin, source
正しい
Right, just, correct, righteous, honest, truthful, proper, straightforward, perfect
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
情報
Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc
登録
Registration, accession, register, entry, record
事前
Prior, beforehand, in advance, before the fact, ex ante
区
Ward, district, section
データ
Data, datum
破損
Damage
入力
Input, (data) entry
不具合
Flaw, defect, problem, bug, malfunction, failure, discrepancy; inconvenient
ログイン
login
区民
ward residents
受け付けの再開は23日午前9時になる見込みです。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
午前
Morning, a.m
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
再開
Reopening, resumption, restarting
中野区では15日から高齢者に接種券が送られていました。
送る
To send (a thing), to dispatch, to despatch, to transmit; to take or escort (a person somewhere), to see off (a person); to bid farewell (to the departed), to bury; to spend (time), to live one''s life; to pass (down the line); to affix okurigana
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
者
Person
券
Ticket, coupon, bond, certificate
区
Ward, district, section
高齢
Advanced (old) age
接種
Inoculation, vaccination
“おかっぱ頭”のウマとライオン 中国のSNSで話題(2022年6月17日)
キズナアイのいちにち【#112】
恋人同士
GIFT
GIFT
2023年度の全国消費者物価指数2.8％上昇 2年連続で2％超(2024年4月19日)
【動物園だより】にんき動物紹介 赤カンガルーのハッチ
母の日記
東京など大都市で人出“8割減” 地方は4～6割程度(20/05/03)
カニなど海産物の電話勧誘に注意 「日本産が売れない、助けて」などの勧誘トークも(2023年11月9日)
岸田総理 東大で生成AIのプログラミング体験(2023年8月15日)
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
