東京メトロによりますと、来年春のダイヤ改正で終電時刻を早めるのは東西線、丸ノ内線、千代田線など9路線すべてです。
Tokyo Subway Make last train earlier Revise train times from next spring (2020/11/30)
322 view東京メトロによりますと、来年春のダイヤ改正で終電時刻を早めるのは東西線、丸ノ内線、千代田線など9路線すべてです。
According to the Tokyo Metro, with the revised train times next spring, the last train will be made earlier on all nine lines including the Tozai line, the Marunouchi line and the Chiyoda line.最も繰り上げ幅が大きいのは千代田線綾瀬方面行きの北千住から綾瀬の間の16分程度で、これにより午前1時台に走る電車がなくなる予定です。
The most earlier than scheduled time is around 16 minutes between Kitasenju and Ayase, going to Ayase on the Chiyoda line, so there will be no trains running around 1am.線路のメンテナンスやホームドアの設置など夜間の作業時間を増やすことが狙いです。
The purpose of this is to increase the working hours at night, such as maintenance of roads and installation of home doors.このダイヤ改正で平日は一日あたり約3500人に影響が出るということです。
This train time modification will affect approximately 3,500 people per day on weekdays.東京メトロによりますと、来年春のダイヤ改正で終電時刻を早めるのは東西線、丸ノ内線、千代田線など9路線すべてです。
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
時刻
Instant, time, moment
ダイヤ
Diamond; (railway) schedule; diagram; dyer
改正
Revision, amendment, alteration
春
Spring, springtime; new year; prime (of one''s life, etc.); adolescence, puberty; sexuality
来年
Next year
終電
Last train
東京
Tokyo
路線
Route, line, alignment
メトロ
Metro, subway, underground railway
最も繰り上げ幅が大きいのは千代田線綾瀬方面行きの北千住から綾瀬の間の16分程度で、これにより午前1時台に走る電車がなくなる予定です。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
幅
Width, breadth; freedom (e.g. of thought), latitude; gap, difference (e.g. in price), range (e.g. of voice)
分
Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as
最も
Most, extremely
行き
Bound for ..; going (to)
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
程度
Degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
方面
Direction, district, area; field (e.g. of study)
大きい
Big, large, great, loud
午前
Morning, a.m
電車
Train, electric train
走る
To run; to travel (movement of vehicles), to drive; to hurry to; to retreat (from battle), to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward
繰り上げ
upward move, advance
線路のメンテナンスやホームドアの設置など夜間の作業時間を増やすことが狙いです。
ホーム
Platform; home
作業
Work, operation, manufacturing, fatigue duty
線路
Railway track, railway line, railroad, railway, track, line
狙い
Aim
夜間
At night, nighttime
設置
Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)
時間
Time; hours
メンテナンス
Maintenance
このダイヤ改正で平日は一日あたり約3500人に影響が出るということです。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
ダイヤ
Diamond; (railway) schedule; diagram; dyer
改正
Revision, amendment, alteration
平日
Weekday, ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
人
Person
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
東京は桜が咲く頃の陽気 各地で季節外れの暖かさ(2021年1月16日)
上皇后さま87歳の誕生日 お庭散策の様子を公開(2021年10月20日)
天皇誕生日の一般参賀も見送り 皇居内行事は検討中(2021年1月18日)
米11月の消費者物価指数 伸び率2カ月連続で縮小(2023年12月12日)
Nihongo Kaiwa - Video 08
『お茶で豊かな心を』 裏千家マナー教室
Dear My Boo
Dear My Boo秋の全国交通安全運動 駅前で交通ルールの順守呼びかけ(2023年9月23日)
年末年始へ特別警戒 警視総監が警察官に向け訓示(2021年12月17日)
ゼレンスキー大統領 奪還したイジューム訪問(2022年9月15日)
Vous devez passer à un compte premium pour utiliser cette fonctionnalité
Êtes-vous sûr de vouloir repasser le test?
Veuillez mettre à niveau votre compte pour lire des journaux en illimité
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi