大塚家具の完全子会社化に踏み切ります。
Yamada HD Strengthen housing-related business by making Otsuka Kagu a wholly owned subsidiary (2021/06/09)
52 lượt xem大塚家具の完全子会社化に踏み切ります。
Make Otsuka Kagu a wholly owned subsidiary.ヤマダ電機を運営するヤマダホールディングスは傘下の大塚家具を9月1日に完全子会社化すると発表しました。
Yamada Holdings, which operates Yamada Denki, announced that it would turn Otsuka Kagu, a subsidiary, into a wholly owned subsidiary on September 1.経営の意思決定を迅速にすることで、家電と家具を組み合わせた住宅関連事業を強化する狙いです。
The aim is to strengthen the home appliance and furniture-related home-related business by driving management decision-making.久美子前社長は去年12月に辞任していて、現在は経営に関与していません。
Former Director Kumiko resigned last December and is no longer involved in management.大塚家具の完全子会社化に踏み切ります。
完全
Perfection, completeness
子会社
Subsidiary (company)
化
Action of making something, -ification
ヤマダ電機を運営するヤマダホールディングスは傘下の大塚家具を9月1日に完全子会社化すると発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
完全
Perfection, completeness
月
Monday
運営
Management, administration, operation
子会社
Subsidiary (company)
化
Action of making something, -ification
ホールディングス
Holdings
傘下
affiliated with, under jurisdiction of, under the umbrella
経営の意思決定を迅速にすることで、家電と家具を組み合わせた住宅関連事業を強化する狙いです。
意思
Intention, purpose
家具
Furniture
関連
Relation, connection, relevance
経営
Management, administration
決定
Decision, determination
住宅
Residence, housing, residential building
強化
Strengthen, intensify, reinforce, solidify, enhancement
狙い
Aim
迅速
Quick, fast, rapid, swift, prompt, streamlined, expedited, expeditious
事業
Project, enterprise, business, industry, operations, venture, service; act, deed, conduct
組み合わせ
Combination
家電
Home telephone, home phone number
久美子前社長は去年12月に辞任していて、現在は経営に関与していません。
社長
Company president, manager, director
経営
Management, administration
現在
Now, current, present, present time, as of
月
Monday
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
関与
Participation, taking part in, participating in, being concerned in
去年
Last year
辞任
To resign; resignation
中国北西部で鉄砲水 濁流にのまれ…16人死亡18人不明(2022年8月18日)
レシピで作る、うちの食卓篇
あなたに密かに恋をしているのは誰?(心理テスト)
東京大学入学式 3125人のうち女子は567人
“感染予防に効果”上海ヤクルトが誇大広告で罰金(2021年9月8日)
10月の外食売り上げ 初のコロナ前超え 客単価上昇が要因か 居酒屋形態は戻り鈍く…(2022年11月25日)
あれば便利な2つが合体「新モバイルカイロ」(2021年11月15日)
イコール
エリザベス女王 初めてマスクを着用し公の場へ(2020年11月8日)
東京23区でも大雪の可能性 国交省と気象庁が警戒呼びかけ(2022年2月13日)
Để lại thông tin của bạn nhé!
Bạn cần nâng cấp lên tài khoản cao cấp để sử dụng tính năng này
Bạn có chắc chắn muốn kiểm tra lại không?
Bạn hãy nâng cấp tài khoản để đọc báo không giới hạn số lần
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội