大塚家具の完全子会社化に踏み切ります。
Yamada HD Strengthen housing-related business by making Otsuka Kagu a wholly owned subsidiary (2021/06/09)
52 view大塚家具の完全子会社化に踏み切ります。
Make Otsuka Kagu a wholly owned subsidiary.ヤマダ電機を運営するヤマダホールディングスは傘下の大塚家具を9月1日に完全子会社化すると発表しました。
Yamada Holdings, which operates Yamada Denki, announced that it would turn Otsuka Kagu, a subsidiary, into a wholly owned subsidiary on September 1.経営の意思決定を迅速にすることで、家電と家具を組み合わせた住宅関連事業を強化する狙いです。
The aim is to strengthen the home appliance and furniture-related home-related business by driving management decision-making.久美子前社長は去年12月に辞任していて、現在は経営に関与していません。
Former Director Kumiko resigned last December and is no longer involved in management.大塚家具の完全子会社化に踏み切ります。
完全
Perfection, completeness
子会社
Subsidiary (company)
化
Action of making something, -ification
ヤマダ電機を運営するヤマダホールディングスは傘下の大塚家具を9月1日に完全子会社化すると発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
完全
Perfection, completeness
月
Monday
運営
Management, administration, operation
子会社
Subsidiary (company)
化
Action of making something, -ification
ホールディングス
Holdings
傘下
affiliated with, under jurisdiction of, under the umbrella
経営の意思決定を迅速にすることで、家電と家具を組み合わせた住宅関連事業を強化する狙いです。
意思
Intention, purpose
家具
Furniture
関連
Relation, connection, relevance
経営
Management, administration
決定
Decision, determination
住宅
Residence, housing, residential building
強化
Strengthen, intensify, reinforce, solidify, enhancement
狙い
Aim
迅速
Quick, fast, rapid, swift, prompt, streamlined, expedited, expeditious
事業
Project, enterprise, business, industry, operations, venture, service; act, deed, conduct
組み合わせ
Combination
家電
Home telephone, home phone number
久美子前社長は去年12月に辞任していて、現在は経営に関与していません。
社長
Company president, manager, director
経営
Management, administration
現在
Now, current, present, present time, as of
月
Monday
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
関与
Participation, taking part in, participating in, being concerned in
去年
Last year
辞任
To resign; resignation
「冷凍食品」「代替食」がトレンド “アジア最大級”食の展示会に2500社が出展(2023年3月8日)
Top 10 Japanese Phrases You Need for Conventions!
Top 10 Japanese PhrasesLemon
大阪府の新規感染者は432人 東京を上回る(2021年3月30日)
CALL ME IN YOUR SUMMER
CALL ME IN YOUR SUMMERイオンが次世代スーパー AIとロボ駆使しお届け(19/11/29)
2023年度の全国消費者物価指数2.8%上昇 2年連続で2%超(2024年4月19日)
ブラジルから帰国の4人 新たなコロナ変異種に感染(2021年1月10日)
プーチン大統領と金総書記 中国・習主席に祝電(2022年10月24日)
クリスマス前に桜開花 小さな白い花に「ワクワク」 米ワシントン(2022年12月6日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi