横浜港のクルーズ船に乗っていた80代男性が死亡(20/02/23)

An over-80-year-old man on the yacht in the port of Yokohama died (20/02/23)

713 view

新型コロナウイルスへの集団感染が確認された横浜港のクルーズ船に乗船していた80代の日本人男性が死亡したことが分かりました。
A Japanese over-80-year-old man who was on the yacht at the port of Yokohama, which was confirmed to be the site of the corona outbreak, was newly confirmed dead.
男性には持病があり、今月5日にクルーズ船が横浜港に帰港した後に熱などの症状で医療機関に搬送されていました。
The man had a chronic illness, and on the 5th this month, after the yacht arrived at the port of Yokohama, he was taken to a medical facility with symptoms such as fever.
死因は肺炎ですが、厚生労働省は男性が新型コロナウイルスに感染していたかについて明らかにしていません。
The cause of death was pneumonia, but the Ministry of Health, Labor and Welfare had not announced whether he was infected with the new corona virus.
クルーズ船の乗船者で死亡が確認されたのは3人目です。
This is the third passenger who was aboard on the yatch was confirmed dead.

新型コロナウイルスへの集団感染が確認された横浜港のクルーズ船に乗船していた80代の日本人男性が死亡したことが分かりました。

男性

Man, male; masculine gender

港

Harbour, harbor, port

船

Ship, boat, watercraft, vessel, steamship; tank, tub, vat, trough; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

死亡

Death, mortality; to die, to pass away

集団

Group, mass

代

Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)

感染

Infection, contagion

分かる

To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out

ウイルス

Virus; viral

横浜

Yokohama (city)

日本人

Japanese person, japanese people

クルーズ

Cruise

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

乗船

Embarking, embarkation, boarding

コロナ

corona
男性には持病があり、今月5日にクルーズ船が横浜港に帰港した後に熱などの症状で医療機関に搬送されていました。

男性

Man, male; masculine gender

熱

Heat; fever, temperature; zeal, passion, enthusiasm; mania, craze, rage

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

港

Harbour, harbor, port

後

After

船

Ship, boat, watercraft, vessel, steamship; tank, tub, vat, trough; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

医療

Medical care, medical treatment

機関

Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities

症状

Symptoms, condition

今月

This month

横浜

Yokohama (city)

搬送

Transportation, conveyance, delivery; hospitalization, transfer to hospital

クルーズ

Cruise

持病

chronic disease
死因は肺炎ですが、厚生労働省は男性が新型コロナウイルスに感染していたかについて明らかにしていません。

男性

Man, male; masculine gender

明らか

Obvious, evident, clear, plain

感染

Infection, contagion

ウイルス

Virus; viral

厚生

Welfare, public welfare, social welfare; (former) ministry of health and welfare

労働省

Ministry of labour (now ministry of health, labour and welfare)

死因

Cause of death

肺炎

Pneumonia

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

コロナ

corona
クルーズ船の乗船者で死亡が確認されたのは3人目です。

船

Ship, boat, watercraft, vessel, steamship; tank, tub, vat, trough; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

者

Person

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

死亡

Death, mortality; to die, to pass away

人

Person

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

クルーズ

Cruise

乗船

Embarking, embarkation, boarding