I Believe

I Believe

3195 view

私の涙が乾く頃に来てね
Come when my tears have dried
拭ったそばから濡れる頬が歪む
My wet cheeks turn from your side
隠す事なんて何もないけど
There's nothing to hide,
苦しんでる姿は見せたくないの
But I don't want you to see me in pain
まだ夢見ている
I'm still dreaming
海の底から
from the bottom of the sea
上か下かも分からずに
not knowing which way is up
浮かんでいる
I'm floating
そこらじゅうの太陽の中を
in the ever-present sunlight
深い深い海の底から
From the bottom of the deep, deep sea
I believe この声は届いてるはず
I believe this voice will reach you
このままどこまでも堕ちていっても
Even if it keeps fading at this rate
誰もがこの海を越えて行ったわ
Everyone has crossed this sea
暗くて冷たい不思議な場所で
It's a dark, cold, strange place
迷ってるのに心地よささえ
We've all gotten lost here, but I wonder
感じてるのはなんでなんだろう?
Why I can nevertheless feel comfort?
息をして昇ってゆく泡粒の方ヘ
I take a breath, and ascend to where the tiny bubbles are
深い深い海の底から
From the bottom of the deep, deep sea
I believe この声は届いてるはず
I believe this voice will reach you
このままどこまでも堕ちていっても
Even if it keeps fading at this rate
私は一雫の憂いを落として
I drop a single drop of love
海の底に花を咲かせてみせるわきっと
I'm sure it will make a flower bloom at the bottom of the ocean
I believe この声は届いてるはず
I believe this voice will reach you
このままどこまでも堕ちていっても
Even if it keeps fading at this rate
私は一雫の憂いを落として
I drop a single drop of love
海の底に花を咲かせてみせるわきっと
I'm sure it will make a flower bloom at the bottom of the ocean
I believe 涙して何か失っても
I believe, even if you cry and you've lost something
そうしてよかったって言える日が来るわ
There will come a day when you'll say "I'm glad"
全てはこの海で産まれていったの
Everything was born from this sea
いつの日か還って来るその日まで
Until it comes back one day
Believe yourself
Believe yourself
I believe, even in the dark
I believe, even in the dark
Your voice casts a ray of hope
Your voice casts a ray of hope
Take me away and guide me through
Take me away and guide me through
Through to some place where I can breathe
Through to some place where I can breathe
Even in the dark
Even in the dark
Your voice casts a ray of hope
Your voice casts a ray of hope
Take me away and guide me through
Take me away and guide me through
Through to some place where I can breathe
Through to some place where I can breathe
Take me away
Take me away
I believe
I believe

No word list

Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...

https://todaiinews.com

todai.easylife@gmail.com

(+84) 865 924 966

315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi

DMCA.com Protection Status

About Todaii Japanese

Brand Story Frequently Asked Questions Terms & Policy Refund Information

Todaii Products

Todaii Japanese

Todaii German

Todaii English

Todaii French

Todaii Korean

Todaii Spanish

Todaii Chinese

Download

Download on App Store

Get it on Google Play

Social Media