家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
食わず女房
食わず女房
群馬県の民話
むかしむかし、あるところに、とてもけちな男が住んでいて、いつもこう言っていました。
ああ、
仕事は良くするが、ご飯んを食べない嫁さんが欲しいなあ
そんな人がいるはずないのですが、ある時、一人の女が男の家を訪ねて来て、
わたしはごはんを食べずに、仕事ばかりする女です。
どうか、嫁にしてくださいな
と、言うではありませんか。
それを聞いた男は大喜びで、女を嫁にしました。
男の嫁になった女は、とても良く働きます。
そしてご飯を、全く食べようとしません。
ご飯は食べないし、良く仕事をするし、本当にいい嫁じゃ
ところがある日、男は家の米俵が少なくなっているのに気がつきました。
おや？
おかしいな。
嫁はご飯んを食べないはずだし
とりあえず男は、嫁に聞いてみましたが、
いいえ。わたしは知りませんよ
と、言うのです。
あんまり変なので、次の朝、男は仕事に行くふりをして、家の天井に隠れて見張っていました。
すると嫁は倉から米を一俵かついで来て、どこからか持って来た大きなカマで一度にご飯を炊きあげました。
そして塩を一升用意すると、おにぎりを次々と作って山の様に積み上げたのです。
食わず女房
食う
To eat; to live, to make a living, to survive; to bite, to sting (as insects do); to tease, to torment, to taunt, to make light of, to make fun of; to encroach on, to eat into, to consume; to defeat a superior, to threaten a position; to consume time and-or resources; to receive something (usu. an unfavourable event); to have sexual relations with a woman, esp. for the first time
女房
Wife (esp. one''s own wife); court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace; woman (esp. as a love interest)
群馬県の民話
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
民話
Folklore
むかしむかし、あるところに、とてもけちな男が住んでいて、いつもこう言っていました。
言う
To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
住む
To live (of humans), to reside, to inhabit, to dwell, to abide
ああ、
仕事は良くするが、ご飯んを食べない嫁さんが欲しいなあ
良い
Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok
仕事
Work, job, business, occupation, employment, vocation, task; work
食べる
To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
欲しい
Wanted, wished for, in need of, desired; i want (you) to
ご飯
Cooked rice; meal
嫁さん
Wife
そんな人がいるはずないのですが、ある時、一人の女が男の家を訪ねて来て、
そんな
Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of
訪ねる
To visit
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
人
Person
来る
To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
家
House (e.g. of tokugawa), family
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
女
Woman, girl, daughter; chinese "girl" constellation (one of the 28 mansions)
わたしはごはんを食べずに、仕事ばかりする女です。
女
Woman, girl, daughter; chinese "girl" constellation (one of the 28 mansions)
仕事
Work, job, business, occupation, employment, vocation, task; work
食べる
To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
どうか、嫁にしてくださいな
嫁
Wife, bride; (one''s) daughter-in-law
と、言うではありませんか。
言う
To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
それを聞いた男は大喜びで、女を嫁にしました。
嫁
Wife, bride; (one''s) daughter-in-law
喜び
Joy, delight, rapture, pleasure, gratification, rejoicing, congratulations, felicitations
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
女
Woman, girl, daughter; chinese "girl" constellation (one of the 28 mansions)
聞く
To hear; to listen (e.g. to music); to ask, to enquire, to query; to learn of, to hear about; to follow (advice), to comply with; to smell (esp. incense), to sample fragrance
大
The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)
男の嫁になった女は、とても良く働きます。
嫁
Wife, bride; (one''s) daughter-in-law
良い
Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
女
Woman, girl, daughter; chinese "girl" constellation (one of the 28 mansions)
働く
To work, to labor, to labour; to function, to operate, to be effective, to work (i.e. ... works), to come into play; to commit (e.g. a crime), to perpetrate, to do, to act, to practise, to practice; to be conjugated
そしてご飯を、全く食べようとしません。
全く
Really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)
食べる
To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
ご飯
Cooked rice; meal
ご飯は食べないし、良く仕事をするし、本当にいい嫁じゃ
嫁
Wife, bride; (one''s) daughter-in-law
良い
Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok
仕事
Work, job, business, occupation, employment, vocation, task; work
食べる
To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
本当に
Really, truly
ご飯
Cooked rice; meal
ところがある日、男は家の米俵が少なくなっているのに気がつきました。
米
America, usa
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
家
House (e.g. of tokugawa), family
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
少ない
Few, a little, scarce, insufficient, seldom
気がつく
To notice, to become aware, to perceive, to realize, to realise; to be scrupulous, to be attentive; to recover consciousness, to come to oneself
俵
Straw bag, bale, sack; counter for sacks, counter for bales, counter for bags
おや？
おかしいな。
嫁はご飯んを食べないはずだし
嫁
Wife, bride; (one''s) daughter-in-law
食べる
To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
ご飯
Cooked rice; meal
とりあえず男は、嫁に聞いてみましたが、
嫁
Wife, bride; (one''s) daughter-in-law
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
聞く
To hear; to listen (e.g. to music); to ask, to enquire, to query; to learn of, to hear about; to follow (advice), to comply with; to smell (esp. incense), to sample fragrance
いいえ。わたしは知りませんよ
知る
To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern
と、言うのです。
言う
To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
あんまり変なので、次の朝、男は仕事に行くふりをして、家の天井に隠れて見張っていました。
変
Strange, odd, peculiar, weird, curious, queer, eccentric, funny, suspicious, fishy; unexpected; change; incident, disturbance, disaster, accident; flat
隠れる
To hide, to be hidden, to conceal oneself, to disappear
天井
Ceiling, ceiling price
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
家
House (e.g. of tokugawa), family
行く
To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
男
Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
仕事
Work, job, business, occupation, employment, vocation, task; work
次
Next, following, subsequent; stage, station
見張る
To stand watch, to stand guard, to look out; to open one''s eyes wide
すると嫁は倉から米を一俵かついで来て、どこからか持って来た大きなカマで一度にご飯を炊きあげました。
米
America, usa
すると
Thereupon, hereupon
嫁
Wife, bride; (one''s) daughter-in-law
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
炊く
To cook (grains, e.g. rice); to boil, to simmer, to stew, to seethe
来る
To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
大きな
Big, large, great
持つ
To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of
ご飯
Cooked rice; meal
俵
Straw bag, bale, sack; counter for sacks, counter for bales, counter for bags
そして塩を一升用意すると、おにぎりを次々と作って山の様に積み上げたのです。
用意
Preparation, arrangements, provision, getting ready, laying out (e.g. a meal)
様
Mess, sorry state, plight, sad sight; -ways, -wards; in the act of ..., just as one is ..; manner of ..., way of ..
次々
In succession, one by one
塩
Salt (i.e. sodium chloride), common salt, table salt; salt (e.g. sodium chloride, calcium sulfate, etc.); hardship, toil, trouble; saltiness
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
作る
To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
山
Mountain, hill
積み上げる
To pile up, to make a heap, to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience), to build (a reputation)
升
Measuring container, measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid, cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
米の輸入差し止めに・・・ユニクロ「強制労働ない」(2021年5月26日)
“採れたてイチゴ”を特急で百貨店へ・・・農家を応援(2021年1月15日)
クマの肝
米政府 イスラエル入植者へのビザ制限発表“パレスチナ人への暴力に関与”(2023年12月6日)
いずこの空
【楽天市場】Shop Story Vol.2
Xmasプレゼントの予算 トップは東京 最下位は・・・(19/12/25)
前橋市のホストクラブで 従業員や客17人が感染(20/08/17)
レンジで簡単!マグカップフォンダンショコラ ｜ How To Make Mug Cup Fondant Chocolat
Good night
Good night
Todaii Japanese是一個 學習和閱讀日語新聞的 整合了字典、練習、測試等各種功能的網站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河內
