Nintendo Switch 2(以下、Switch 2)は、前モデルを大きく上回る販売ペースを記録しており、その販売台数は発売からわずか4カ月で1000万台以上に達した。
Nintendo Switch 2 hereafter referred to as Switch 2 sold over 10 million units within just four months of its release, recording a much faster sales pace than its predecessor.
任天堂は、好調な売れ行きを受けて、販売予測を上方修正した。
In response to strong business performance, Nintendo has revised its sales forecast upward.
この販売の急成長は、予想を遥かに超える結果となり、特にドナルド・トランプ大統領による関税政策の影響を受けたにもかかわらず、販売が堅調に推移した点に注目する必要がある。
This rapid growth has far exceeded expectations, and what is particularly noteworthy is that sales have remained stable despite the impact of President Donald Trumps tariff policies.
2023年11月、任天堂は米国時間における決算報告で、Switch 2の販売台数が発売から4カ月で1036万台に達したことを明らかにした。
In November 2023, Nintendo announced in its financial report based on U.S. time that sales of the Switch 2 had reached 10.36 million units within four months of its launch.
また、2026年3月期末までの販売予測は従来の1500万台から1900万台に引き上げられた。
Furthermore, the sales forecast for the end of fiscal year 2026 has been raised from 15 million units to 19 million units.
Switch 2の販売ペースは、2017年に発売された初代Nintendo Switchの2倍にあたるペースに達しており、初代の4カ月販売台数470万台を大きく上回っている。
The sales pace of Switch 2 has reached twice that of the original Nintendo Switch released in 2017, far surpassing the 4.7 million units sold during the originals first four months.
テック系メディアの『ザ・ヴァージ』は6月に、Switch 2が「史上最も速く売れているゲーム機」として注目されるとともに、「発売からわずか4日で350万台が売れた」と報じている。
Technology news site The Verge reported in June that the Switch 2 is attracting attention as the best-selling game console of all time, with 3.5 million units sold in just four days after its release.
この売れ行きの背景には、消費者の間で今後の価格上昇を懸念した購入が影響している可能性も指摘されている。
Some opinions suggest that consumers concerns about future price increases may also be a factor driving this increase in sales.
ゲーム業界のコンサルティング会社「アルドラ」のCEOであり、ニューヨーク大学の教授であるユースト・ファン・ドローネンは、Switch 2の販売が堅調な理由として、関税の影響が消費者に与えた前倒しの需要を生じさせた可能性があると指摘しながらも、「これは『パニック買い』ではなく、消費者の信頼の強さを示すものだ」と語った。
Joost van Dreunen, a professor at New York University and CEO of the game industry consulting firm Aldora, pointed out that the steady sales of the Switch 2 may have been affected by consumers anticipatory demand due to tariffs. However, he emphasized, This is not panic buying, but rather a sign of strong consumer confidence.
ドローネンはさらに、Switch 2の成功を、任天堂の高い「ブランド力」と「消費者ロイヤルティー」に結びつけ、その強固な基盤は「コストの上昇や関税リスクといった不確実性にもかかわらず維持されている」と述べ、今後同社が価格を引き上げる可能性は低いとの見解を示した。
Mr. Drunen also links the success of the Switch 2 to Nintendo’s “brand power” and “consumer loyalty,” stating that this strong foundation has been maintained “despite uncertainties such as rising costs and tariff risks,” and expressing the view that it is unlikely the company will raise prices in the future.
Switch 2の発売時に発表された450ドル(約6万9000円)の価格設定は、初代機の発売時価格に比べて約50%高いものであり、これに対して一部の消費者は驚きを隠せなかった。
The price is 450 US dollars about 69.
しかし、任天堂は、この価格設定をトランプ政権下の関税政策に対応するための戦略的措置にほかならないとして説明している。
The price of 000 yen announced at the launch of Switch 2 was about 50% higher than the price at the launch of the original, surprising some consumers.
特に、任天堂がハードウェアを製造している中国やベトナムに対する高関税の影響を考慮した結果の措置であった。
However, Nintendo explains that this is a strategic measure in response to the tariff policies under the Trump administration, particularly due to the impact of high tariffs on China and Vietnam, where Nintendo manufactures its hardware.
アナリストは、450ドルという価格設定が関税を見越したものであると分析しており、ドローネンは「関税はSwitch 2のハードウェアサイクルの始まりに直撃し、製造コストが最も高く利益率が最も薄い時期に影響を与えた」と述べている。
Analysts believe that the $450 price already factors in tariffs, and Mr. Drunen points out that tariffs are directly affecting the early stage of the Switch 2 hardware cycle, impacting the period when production costs are highest and profit margins are lowest.
ベトナムへの関税は、任天堂が中国依存から脱却するために移行した供給網にも新たな圧力をかけているという。
Tariffs on Vietnam are also putting new pressure on the supply chain that Nintendo switched to in order to reduce its dependence on China.
任天堂は、Switch 2の発売から4カ月で2000万本以上のソフトが売れたと発表しており、そのうち約800万本は本体に同梱されたソフトであったと伝えている。
Nintendo also announced that it sold over 20 million units of software within four months of the Switch 2’s launch, revealing that about 8 million of those were bundled with the console.
特に『マリオカート ワールド』や『ドンキーコング バナンザ』が好調であったとされる。
In particular, Mario Kart World and Donkey Kong Bonanza are said to be selling very well.
さらに、Switch 2の販売価格が450ドルに設定されたことを受けて、消費者の一部がその価格に驚き、アクセサリーなどの価格引き上げを含む追加コストに対しても敏感に反応した。
Furthermore, with the Switch 2’s retail price set at $450, some consumers are surprised and are sensitive to additional costs such as price increases for accessories.
しかし、製品価格は据え置かれ、企業のグローバル戦略は確立されたと言えるだろう。
However, the product price has remained unchanged, and it can be said that the companys global strategy has been established.