昔、兵庫の小野という村に一人のおばあさんが住んでいました。
Ngày xưa, ở một ngôi làng tên là Ono thuộc tỉnh Hyogo, có một bà lão sống một mình.
。
Gần nhà bà có một con suối nhỏ, bên kia suối có một bức tượng Jizo cổ đứng đó.
。
Mỗi ngày, bà lão đều băng qua suối để đến viếng tượng Jizo.
。
Tượng Jizo là người bạn tâm giao quan trọng của bà.
。
Một ngày nọ, bà lão bị đau lưng và không thể cử động được.
。
Bà chỉ đủ sức nấu cơm, không thể đến gặp tượng Jizo.
。
Vài ngày sau, khi đã khỏe hơn một chút, bà dùng gậy chống để đến chỗ tượng Jizo.
。
Xung quanh tượng Jizo mọc đầy cỏ dại.
。
Bà lão cố chịu đau lưng để nhổ cỏ.
。
Đến khi xong việc thì trời đã về chiều.
。
Khi định quay về, bà không thể băng qua suối vì đau lưng.
。
Đang lúc bối rối, bà nghe thấy tiếng nói từ phía sau: Để tôi giúp bà qua suối.
。
Quay lại nhìn, bà thấy tượng Jizo đang bước tới, rồi nằm xuống trên mặt suối như một cây cầu.
。
Bà lão nói: Tôi không thể giẫm lên ngài được. Nhưng tượng Jizo đáp: Tôi cũng đứng lâu nên đau lưng, xin hãy giẫm lên lưng tôi.
。
Bà lão tháo dép, rón rén bước lên lưng tượng Jizo.
。
Thật kỳ lạ, cơn đau lưng của bà biến mất hoàn toàn.
。
Từ đó, bà lại đến viếng tượng Jizo mỗi ngày.
。
Câu chuyện này lan truyền khắp làng, và ngày càng có nhiều người từ xa đến viếng tượng Jizo.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
