Japanese News: 諫早湾の干拓事業国が和解に向け１００億円基金案

長崎ながさき県けんの諫早はや湾わん干拓かんたく事業じぎょうで堤防ていぼうの排水はいすい門もんを開門かいもんするかどうかをめぐって行おこなわれている、地元じもとの漁業ぎょぎょう者しゃや国くになどの和解わかい協議きょうぎで、国くには和解わかいに向むけて、開門かいもんはしない代かわりに漁場ぎょじょうの環境かんきょうを改善かいぜんするための総額そうがく１いち０ぜろ０ぜろ億おく円えんの基金ききんを新あらたに設もうける考かんがえを明あきらかにしました。諫早はや湾わんの干拓かんたく地ちを造成ぞうせいしている堤防ていぼうをめぐっては、漁場ぎょじょうの環境かんきょうを改善かいぜんするとして排水はいすい門もんの開門かいもんを求もとめる漁業ぎょぎょう者しゃたちと、営農えいのうの妨さまたげになるとして反対はんたいする干拓かんたく地ちの農業のうぎょう者しゃたち、それに国くにの３さん者しゃが裁判さいばんで争あらそっていて現在げんざい、長崎ながさき地方ちほう裁判所さいばんしょで和解わかい協議きょうぎを行おこなっています。

この和解わかい協議きょうぎを進すすめるため、国くには開門かいもんはしない代かわりに有明ありあけ海かいの漁場ぎょじょうの環境かんきょう改善かいぜんに活用かつようできる基金ききんを新あらたに設もうける方針ほうしんを示しめし、調整ちょうせいしてきましたが、３さん０ぜろ日にち、基金ききんの具体ぐたい案あんを裁判所さいばんしょなどに伝つたえました。

それによりますと、基金ききんは総額そうがくで１いち０ぜろ０ぜろ億おく円えんとし、アサリやタイラギなどの貝かいの養殖ようしょく施設しせつの整備せいびや貝かいを保護ほごするため有害ゆうがいな生物せいぶつの駆除くじょ、水産物すいさんぶつのブランド化かに向むけた商品しょうひん開発かいはつ、それに海底かいていにうねを作つくって潮しおの流ながれを変かえるなどの大だい規模きぼな事業じぎょうの調査ちょうさに幅広はばひろく充あてることができるとしています。

ただ、漁業ぎょぎょう者しゃ側がわには開門かいもんを求もとめる意見いけんが根強ねづよく、今回こんかい、国くにが示しめした基金ききんによって協議きょうぎが進展しんてんするかどうかは不透明ふとうめいです。

農林水産省のうりんすいさんしょうは「基金ききんは、現在げんざい考かんがえられる最大限さいだいげんの規模きぼで、今後こんご、丁寧ていねいに説明せつめいして関係かんけい者しゃから理解りかいを得えたい」としています。

佐賀さが県知事けんちじ「開門かいもん調査ちょうさは必要ひつよう」

諫早はや湾わんの干拓かんたく事業じぎょうをめぐり、地元じもとの漁業ぎょぎょう者しゃの多おおくが堤防ていぼうの排水はいすい門もんを開あけるよう求もとめている佐賀さが県けんの山口やまぐち知事ちじは「金額きんがくの問題もんだいではないし、アメとムチを使い分つかいわける形かたちで漁業ぎょぎょう者しゃを追い込おいこんではいけないと思おもう」と述のべました。

そのうえで、山口やまぐち知事ちじは、６ろく年ねん前まえに福岡ふくおか高等こうとう裁判所さいばんしょが環境かんきょうへの影響えいきょうを調しらべるため排水はいすい門もんを開門かいもんするよう国こくに命めいじた判決はんけつが確定かくていしていることを踏ふまえ、「今回こんかい、国くにが開門かいもんしないことを前提ぜんていに基金ききん案あんを示しめしていることには違和感いわかんがある。開門かいもん調査ちょうさは必要ひつようだ」と述のべました。

開門かいもんを求もとめている熊本くまもと県けん漁業ぎょぎょう協同きょうどう組合くみあい連合れんごう会かいの上田うえだ浩次こうじ代表だいひょう理事りじ会長かいちょうは「関係かんけいする漁協ぎょきょうと協議きょうぎしながら対応たいおうしていきたい」とするコメントを発表はっぴょうしました。

長崎ながさき県けん「基金ききん案あんで有明ありあけ海かいの真しんの再生さいせい期待きたい」

長崎ながさき県けんは「基金ききん案あんには、長崎ながさき県けんが要望ようぼうしている項目こうもくがおおむね盛り込もりこまれたと考かんがえている。県けんとしては、開門かいもんしないことを前提ぜんていとした基金ききん案あんによって、有明ありあけ海かいの真しんの再生さいせいが図はかられることを期待きたいしており、国くにには和解わかいが合意ごういに至いたるよう努力どりょくしていただきたい」とコメントしています。