24日午前、
岩手県花巻市の
花巻空港に
アメリカ軍の
輸送機オスプレイ
1機が
緊急着陸しました。
On the morning of the 24th, a U.S. military transport aircraft, an Osprey, made an emergency landing at Hanamaki Airport in Hanamaki City, Iwate Prefecture.
によりますと
機体の
不具合が
原因だということで、
民間機の
運航への
影響はないということです。
According to the airport office, the cause was a malfunction of the aircraft, and there is no impact on the operation of civilian aircraft.
によりますと、
24日午前9時49分ごろ、アメリカ
軍の
輸送機オスプレイ
1機が
岩手県花巻市の
花巻空港に
緊急着陸しました。
According to the Hanamaki Airport Office, at around 9:49 a.m. on the 24th, a U.S. military transport aircraft, an Osprey, made an emergency landing at Hanamaki Airport in Hanamaki City, Iwate Prefecture.
NHKの
花巻空港の
カメラでは、
午前9時49分ごろ、オスプレイ
1機が
空港の
滑走路に
着陸し、その
後、
空港の
エプロンまで
移動して、アメリカ
軍とみられる
関係者が
機体の
屋根に
上がって
作業している
様子が
確認できました。
On the NHK camera at Hanamaki Airport, at around 9:49 a.m., one Osprey aircraft was seen landing on the airport runway, then moving to the airport apron, where people believed to be U.S. military personnel were observed climbing onto the roof of the aircraft and working.
によりますと、
緊急着陸の
理由は
機体の
不具合だということで、
緊急着陸の
後に
滑走路を
点検したところ
異常は
確認されず、
民間機への
運航の
影響はないということです。
According to the Hanamaki Airport office, the reason for the emergency landing was a malfunction of the aircraft. After the emergency landing, the runway was inspected and no abnormalities were found, so there is no impact on the operation of commercial flights.
がさらに
詳しい
状況を
調べています。
The airport office is investigating the situation in more detail.
オスプレイの
着陸 18日には
秋田でも
東北では、
7月18日にもアメリカ
軍のオスプレイ
1機が
安全点検のために
秋田県の
大館能代空港に
およそ7時間半にわたって
着陸しています。
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
