警察官が、まちの中で仕事をしているとき、ひどいことを言われることがあります
Il arrive que des policiers se fassent insulter lorsquils travaillent en ville.
警察官のことばに
問題があったと
言われることもあります
On dit parfois qu’il y a eu un problème avec les propos de l’agent de police.
このようなトラブルがないように、警察官が体や頭に小さいカメラをつけてビデオを撮ることになりました
Afin déviter ce genre de problèmes, il a été décidé que les policiers porteraient de petites caméras sur leur corps ou leur tête pour enregistrer des vidéos.
8
月から
東京や
大阪など13の
都道府県の
警察で
始めます
À partir du mois d’août, cela commencera dans les services de police de 13 préfectures, dont Tokyo et Osaka.
まちの中で人に質問するとき、交通の違反を調べるとき、花火大会でパトロールするときなどに使います
On l’utilise lorsque l’on pose des questions aux gens dans la ville, lorsqu’on vérifie des infractions de la circulation ou lorsqu’on patrouille lors d’un feu d’artifice, etc.
警察庁は、3か月から1年間やってみたあと、2027年度の終わりまでには全部の警察で始めたいと考えています
L’Agence nationale de la police envisage, après une période d’essai de trois mois à un an, de commencer à mettre en œuvre ce système dans toutes les forces de police d’ici la fin de l’exercice 2027.