5試合連続ホームラン
中の
大リーグ、ドジャースの
大谷翔平選手はレッド
ソックス戦に
出場し、ヒット
1本を
打ちましたがホームランは
出ず、
連続試合ホームランは「
5」で
止まりました
Shohei Ohtani of the Dodgers, who had hit home runs in five consecutive games, played in the game against the Red Sox and got one hit, but did not hit a home run, so his streak of consecutive games with a home run ended at five.
ドジャースは25日から相手の本拠地ボストンでレッドソックスとの3連戦が始まりました
The Dodgers began a three-game series against the Red Sox at their home stadium in Boston starting on the 25th.
ここまで5試合連続のホームランで自身が持つ日本選手の記録を更新している大谷選手は、1番・指名打者で先発出場しました
Shohei Ohtani, who has set a new record for Japanese players with home runs in five consecutive games, started as the leadoff designated hitter.
第1打席、空振り三振に倒れたあと、1点リードで迎えた3回の第2打席ではインコースのストレートに詰まりながらもライト前に運び6試合連続のヒットで出塁しました
After striking out swinging in his first at-bat, he came up for his second at-bat in the third inning with a one-run lead. Despite being jammed by an inside fastball, he managed to hit it to right field for a single, extending his hitting streak to six games.
このあと満塁とチャンスが広がり、押し出しのフォアボールで大谷選手が追加点のホームを踏むなど、ドジャースが2点を追加しました
After that, with the bases loaded and the chance expanding, Ohtani scored another run on a bases-loaded walk, and the Dodgers added two more runs.
その後、5回の第3打席はフォアボール、7回の第4打席はインコース高めの速球に空振り三振に倒れました
After that, in his third at-bat in the fifth inning, he drew a walk, and in his fourth at-bat in the seventh inning, he struck out swinging at a high inside fastball.
大谷選手は3点リードの9回、1アウト一塁の場面でこの日5回目の打席に立ちましたが、高めのボールを打ち上げてキャッチャーへのファウルフライに倒れて連続試合ホームランは「5」で止まりました
In the top of the ninth inning with a 3-run lead and one out with a runner on first, Ohtani stepped up to the plate for the fifth time that day, but he popped up a high pitch for a foul fly to the catcher, ending his consecutive home run streak at five games.
この試合は4打数1安打でした
I got 1 hit in 4 at-bats in this game.
ドジャースは最後までリードを守り5対2で勝って2連勝です
The Dodgers held their lead until the end and won 5-2, making it two consecutive victories.
一方、レッドソックスに所属する吉田正尚選手は5番・指名打者で出場し2試合連続のヒットを打って4打数1安打でした
On the other hand, Masataka Yoshida of the Red Sox played as the fifth batter and designated hitter, getting a hit for the second consecutive game, going 1-for-4.