일본어 뉴스: ドジャース大谷翔平ヒット1本連続試合ホームラン止まる

ドジャース大谷おおたに翔平しょうへいヒットヒット1本いっぽん連続れんぞく試合しあいホームランホームラン止とまる

N2 Jul 26, 2025 12:07 28

Furigana 번역

5ご試合しあい連続れんぞくホームラン中ちゅうの大だいリーグ、ドジャースの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅはレッドソックス戦せんに出場しゅつじょうし、ヒット1いっ本ほんを打うちましたがホームランは出でず、連続れんぞく試合しあいホームランは「5ご」で止とまりました。

ドジャースは25にじゅうご日にちから相手あいての本拠地ほんきょちボストンでレッドソックスとの3さん連戦れんせんが始はじまりました。

ここまで5ご試合しあい連続れんぞくのホームランで自身じしんが持もつ日本にっぽん選手せんしゅの記録きろくを更新こうしんしている大谷おおたに選手せんしゅは、1いち番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました。

第だい1いち打席だせき、空振からぶり三振さんしんに倒たおれたあと、1いち点てんリードで迎むかえた3さん回かいの第だい2に打席だせきではインコースのストレートに詰つまりながらもライト前まえに運はこび6ろく試合しあい連続れんぞくのヒットで出塁しゅつるいしました。

このあと満塁まんるいとチャンスが広ひろがり、押おし出だしのフォアボールで大谷おおたに選手せんしゅが追加ついか点てんのホームを踏ふむなど、ドジャースが2に点てんを追加ついかしました。

その後ご、5ご回かいの第だい3さん打席だせきはフォアボール、7なな回かいの第だい4よん打席だせきはインコース高たかめの速球そっきゅうに空振からぶり三振さんしんに倒たおれました。

大谷おおたに選手せんしゅは3さん点てんリードの9きゅう回かい、1いちアウト一塁いちるいの場面ばめんでこの日ひ5ご回かい目めの打席だせきに立たちましたが、高たかめのボールを打うち上あげてキャッチャーへのファウルフライに倒たおれて連続れんぞく試合しあいホームランは「5ご」で止とまりました。

この試合しあいは4よん打数だすう1いち安打あんだでした。

ドジャースは最後さいごまでリードを守まもり5ご対たい2にで勝かって2に連勝れんしょうです。
一方いっぽう、レッドソックスに所属しょぞくする吉田よしだ正尚まさたか選手せんしゅは5ご番ばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうし2に試合しあい連続れんぞくのヒットを打うって4よん打数だすう1いち安打あんだでした。