Japanese News: 全国的に気温上昇東北～九州で危険な暑さに熱中症対策徹底を

全国ぜんこく的てきに気温きおん上昇じょうしょう東北とうほく～九州きゅうしゅうで危険きけんな暑あつさに熱中症ねっちゅうしょう対策たいさく徹底てっていを

N2 Jul 28, 2025 12:07 1

Furigana Translation

28日にじゅうはちにちも全国ぜんこく的てきに気温きおんが上あがり、各地かくちで午前ごぜん中ちゅうから猛烈もうれつな暑あつさになっています。東北とうほくから九州きゅうしゅうにかけて危険きけんな暑あつさが予想よそうされていて、引ひき続つづき熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくを徹底てっていしてください。

気象庁きしょうちょうによりますと、28日にじゅうはちにちも本州ほんしゅう付近ふきんは高気圧こうきあつに覆おおわれ、広ひろい範囲はんいで晴はれて気温きおんが上あがっています。

午前ごぜん11時じまでの最高さいこう気温きおんは、福島ふくしま市しで36。

9度ど、前橋まえばし市しで36度どちょうど、京都きょうと府ふ舞鶴まいづる市しで35。5度どなどと猛烈もうれつな暑あつさになっています。

また、仙台せんだい市しで34。

8度ど、金沢かなざわ市しで34。5度ど、福岡ふくおか市しで34。2度ど、東京とうきょうの都心としんや名古屋なごや市しで33。9度ど、大阪おおさか市しで33。4度どなどとなっています。

このあとも気温きおんは上あがり、日中にっちゅうの最高さいこう気温きおんは福島ふくしま市しや前橋まえばし市し、埼玉さいたま県けん熊谷くまがや市し、京都きょうと市し、福岡ふくおか県けん久留米くるめ市しで38度どと危険きけんな暑あつさが予想よそうされているほか、岐阜ぎふ市しや鳥取とっとり市し、福岡ふくおか市しで37度ど、名古屋なごや市しや大阪おおさか市し、広島ひろしま市し、高松たかまつ市しで36度ど、東京とうきょうの都心としんや仙台せんだい市しで35度どと猛烈もうれつな暑あつさが見込みこまれています。

熱中ねっちゅう症しょうの危険きけん性せいが極きわめて高たかくなるとして、関東かんとう甲信越こうしんえつから九州きゅうしゅうにかけての28の都府県とふけんに熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラートが発表はっぴょうされています。

茨城いばらき県けんと栃木とちぎ県けん、群馬ぐんま県けん、埼玉さいたま県けん、東京とうきょう23区くと多摩たま地域ちいき、千葉ちば県けん、長野ながの県けん、山梨やまなし県けん、愛知あいち県けん、三重みえ県けん、新潟にいがた県けん、富山とやま県けん、石川いしかわ県けん、福井ふくい県けん、京都きょうと府ふ、兵庫ひょうご県けん、和歌山わかやま県けん、広島ひろしま県けん、島根しまね県けん、鳥取とっとり県けん、徳島とくしま県けん、香川かがわ県けん、山口やまぐち県けん、福岡ふくおか県けん、大分おおいた県けん、長崎ながさき県けん、熊本くまもと県けん、奄美あまみ地方ちほうを除のぞく鹿児島かごしま県けんでは特とくに警戒けいかいが必要ひつようです。

連日れんじつの猛暑もうしょで、熱中ねっちゅう症しょうで搬送はんそうされる人ひとが増ふえ、亡なくなるケースも相次あいついでいます。

エアコンを適切てきせつに使用しようするなど涼すずしい環境かんきょうで過すごすほか、水分すいぶんや塩分えんぶんを補給ほきゅうするとともに、屋外おくがいの作業さぎょうではこまめに休憩きゅうけいをとるなど、対策たいさくを徹底てっていしてください。

一方いっぽう、気温きおんの上昇じょうしょうなどの影響えいきょうで東日本ひがしにっぽんの内陸ないりく部ぶを中心ちゅうしんに28日にじゅうはちにち夜よる遅おそくにかけて大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになる見込みこみで、局地きょくち的てきに雷かみなりを伴ともなって非常ひじょうに激はげしい雨あめが降ふるおそれがあります。