アメリカのアイオワ
州で、ネイシュ・キーンくんという
男の
子が、
妊娠21
週で
生まれました。
Tại bang Iowa, Mỹ, một bé trai tên là Nash Keen đã chào đời khi mới được 21 tuần tuổi thai.
これは、
予定日より133
日も
早い
出産でした。
Đây là ca sinh sớm hơn ngày dự sinh tới 133 ngày.
ネイシュくんは、
体重が285グラム、
身長が24センチしかありませんでした。
Khi chào đời, bé Nash chỉ nặng 285 gram và dài 24 cm.
とても
小さくて、グレープフルーツよりも
軽かったです。
Bé rất nhỏ, thậm chí còn nhẹ hơn cả một quả bưởi.
ネイシュくんは、
生まれてから6か
月間、
病院で
集中治療を
受けました。
Sau khi sinh, bé Nash đã được chăm sóc đặc biệt tại bệnh viện trong suốt 6 tháng.
今年の1
月に、やっと
家に
帰ることができました。
Đến tháng 1 năm nay, bé mới có thể về nhà.
今も
酸素を
使ったり、チューブでごはんを
食べたりしていますが、
元気に
成長しています。
Hiện tại, bé vẫn phải sử dụng oxy và ăn qua ống dẫn, nhưng đang lớn lên khỏe mạnh.
ネイシュくんは、
世界で
一番早く
生まれて1
歳になった
赤ちゃんとして、ギネス
世界記録に
認定されました。
Bé Nash đã được Sách Kỷ lục Guinness công nhận là em bé sinh non nhất thế giới đã sống được đến 1 tuổi.
1
歳の
誕生日には、たくさんの
服やおむつ、おもちゃがプレゼントされました。
Vào sinh nhật 1 tuổi, bé đã nhận được rất nhiều quần áo, tã và đồ chơi làm quà tặng.
家族や
医者は、ネイシュくんの
成長をとても
喜んでいます。
Gia đình và các bác sĩ đều rất vui mừng trước sự phát triển của bé Nash.
お
母さんは「ネイシュがここまで
大きくなって、
本当にうれしいです」と
話しました。
Mẹ của bé chia sẻ: “Tôi thực sự hạnh phúc khi Nash đã lớn lên được như thế này.”