29日も
全国的に
気温が
上がり、
東北から
九州にかけて
危険な
暑さに
なる所が
ある見込みです。
Temperatures are expected to rise nationwide on the 29th, with dangerously hot conditions in some areas from Tohoku to Kyushu.
き
続き
熱中症への
対策を
徹底してください。
Please continue to take thorough measures against heatstroke.
によりますと、
29日も
本州付近は
高気圧に
覆われ、
広い
範囲で
晴れて
気温が
上がる
見込みです。
According to the Japan Meteorological Agency, on the 29th, the area around Honshu will continue to be covered by a high-pressure system, and it is expected to be sunny over a wide area with rising temperatures.
の
最高気温は
▽
山形市や
甲府市、
岐阜市、
京都市、
佐賀市で
39度▽
福島市や
前橋市、
大阪市、
福岡市で
38度と、
危険な
暑さが
予想されている
ほか▽
盛岡市やさいたま
市、
名古屋市、
高松市で
37度▽
東京の
都心で
36度などと、
各地で
猛暑日が
予想されています。
熱中症の
危険性が
極めて
高くなるとして、
宮城県、
山形県、
福島県、
茨城県、
栃木県、
群馬県、
埼玉県、
東京23区と
多摩地域、
長野県、
山梨県、
静岡県、
愛知県、
岐阜県、
三重県、
新潟県、
富山県、
石川県、
滋賀県、
京都府、
大阪府、
兵庫県、
奈良県、
和歌山県、
岡山県、
広島県、
島根県、
鳥取県、
徳島県、
高知県、
山口県、
福岡県、
大分県、
長崎県、
佐賀県、
熊本県、
奄美地方を
除く
鹿児島県、
沖縄県の
八重山地方の、
合わせて
37都府県に
熱中症警戒アラートが
発表されています。
A heatstroke alert has been issued for a total of 37 prefectures, as the risk of heatstroke is expected to become extremely high. These areas include Miyagi, Yamagata, Fukushima, Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, the 23 wards and Tama area of Tokyo, Nagano, Yamanashi, Shizuoka, Aichi, Gifu, Mie, Niigata, Toyama, Ishikawa, Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama, Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori, Tokushima, Kochi, Yamaguchi, Fukuoka, Oita, Nagasaki, Saga, Kumamoto, Kagoshima Prefecture excluding the Amami region, and the Yaeyama region of Okinawa.
の
猛暑で
熱中症で
搬送される
人が
増え、
亡くなる
ケースも
相次いでいます。
Due to the consecutive days of extreme heat, more people are being taken to the hospital for heatstroke, and there have also been a series of deaths.
▽エアコンを
適切に
使用するなど
涼しい
環境で
過ごすほか
▽
水分や
塩分を
補給するとともに
▽
屋外の
作業ではこまめに
休憩をとるなど、
対策を
徹底してください。
一方、
気温の
上昇などの
影響で、
東日本の
内陸部を
中心に
午後は
大気の
状態が
不安定になる
見込みで、
局地的に
雷を
伴って
激しい
雨が
降るおそれがあります。
On the other hand, due to rising temperatures and other factors, the atmosphere is expected to become unstable mainly in the inland areas of eastern Japan in the afternoon, with the possibility of heavy rain accompanied by thunderstorms in some localized areas.
い
土地の
浸水や
土砂災害、
川の
増水に
十分注意するとともに、
落雷や
突風、ひょうに
注意が
必要です。
Please be very careful of flooding in low-lying areas, landslides, and rising river levels, and also be aware of lightning, sudden gusts of wind, and hail.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
