Japanese News: 台湾頼清徳総統米立ち寄る計画見送り複数の外交関係者

台湾たいわん頼らい清徳せいとく総統そうとう米べい立たち寄よる計画けいかく見送みおくり複数ふくすうの外交がいこう関係かんけい者しゃ

N2 Jul 29, 2025 11:07 228

Furigana Translation

台湾たいわんの頼らい清徳せいとく総統そうとうが来月らいげつ、中南米ちゅうなんべいを訪おとれる際さいにアメリカに立たち寄よるとしていた計画けいかくを見送みおくったことが、複数ふくすうの外交がいこう関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。イギリスのメディアは計画けいかくに中国ちゅうごくが反対はんたいする中なか、トランプ政権せいけんが立たち寄よりを認みとめなかったと伝つたえています。

複数ふくすうの外交がいこう関係かんけい者しゃによりますと台湾たいわんの頼らい清徳せいとく総統そうとうは8月はちがつ、外交がいこう関係かんけいのある中南米ちゅうなんべいの国々くにぐにを訪おとれる際さいにアメリカのニューヨークなどへの立たち寄よりを計画けいかくしていましたが、その後ご、見送みおくることになったということです。

台湾たいわん総統そうとう府ふの報道ほうどう官かんは28日にじゅうはちにち夜よる、メディアからの問い合といあわせに答こたえるかたちで「最近さいきんの台湾たいわん南部なんぶの台風たいふう被害ひがいの復旧ふっきゅう状況じょうきょうやアメリカとの関税かんぜい交渉こうしょうなどを考慮こうりょし、頼らい総統そうとうが近ちかく海外かいがいを訪問ほうもんする計画けいかくはない」とコメントしています。

また、アメリカ国務省こくむしょうの報道ほうどう担当たんとう者しゃは「台湾たいわんは頼らい総統そうとうの海外かいがい訪問ほうもんの計画けいかくを発表はっぴょうしておらず、仮定かていの話はなしにはコメントしない」としています。

トランプ政権せいけんは現在げんざい、中国ちゅうごくと貿易ぼうえき協議きょうぎを続つづけているほか、トランプ大統領だいとうりょうと習近平しゅうきんぺい国家こっか主席しゅせきとの首脳しゅのう会談かいだんの実現じつげんの可能かのう性せいも探さぐっています。

こうした中なか、イギリスの経済けいざい紙し、フィナンシャル・タイムズは、複数ふくすうの関係かんけい者しゃの話はなしとして、中国ちゅうごくが反対はんたいする中なか、トランプ政権せいけんが頼らい総統そうとうのニューヨークへの立たち寄よりを認みとめなかったと伝つたえています。