일본어 뉴스: きょうも関東～九州の各地で危険な暑さの予想熱中症対策を

きょうも関東かんとう～九州きゅうしゅうの各地かくちで危険きけんな暑あつさの予想よそう熱中ねっちゅう症しょう対策たいさくを

N2 Aug 2, 2025 12:08 987

Furigana 번역

2日ふつかも、各地かくちで気温きおんが上あがり、午前ごぜん中ちゅうから群馬ぐんま県けんや三重みえ県けんでは危険きけんな暑あつさになっています。午後ごごには関東かんとうから九州きゅうしゅうにかけて危険きけんな暑あつさが予想よそうされていて、熱中ねっちゅう症しょうへの対策たいさくを徹底てっていして下ください。

気象庁きしょうちょうによりますと、台風たいふうの影響えいきょうを受うけている東北とうほくや関東かんとうの一部いちぶを除のぞき、2日ふつかも東日本ひがしにほんから西日本にしにほんの広ひろい範囲はんいで高気圧こうきあつに覆おおわれて晴はれ、各地かくちで気温きおんが上あがっています。

午前ごぜん11時じまでの最高さいこう気温きおんは、

▽群馬ぐんま県けん桐生きりゅう市しで38度さんじゅうはちど3分さんぷん、

▽三重みえ県けん桑名くわな市しで38度さんじゅうはちどちょうどと

午前ごぜん中ちゅうから危険きけんな暑あつさになっているほか、

▽埼玉さいたま県けん熊谷くまがや市しで37度さんじゅうななど8分はっぷん、

▽群馬ぐんま県けん伊勢崎いせざき市しで37度さんじゅうななど6分ろっぷん、

▽静岡しずおか県けん三島みしま市しと名古屋なごや市しで37度さんじゅうななど4分よんぷんなど、

各地かくちで猛烈もうれつな暑あつさになっています。

このあとも気温きおんは上あがり、日中にっちゅうの最高さいこう気温きおんは、

▽埼玉さいたま県けん熊谷くまがや市しや岐阜ぎふ市し、名古屋なごや市し、岡山おかやま市し、大分おおいた県けん日田にった市しで39度さんじゅうきゅうど、

▽さいたま市しや前橋まえばし市し、津つ市し、京都きょうと市し、佐賀さが市しなどで38度さんじゅうはちどと、

危険きけんな暑あつさが予想よそうされているほか、

▽大阪おおさか市しや広島ひろしま市し、高知こうち市しなどで37度さんじゅうななど、

▽神戸こうべ市しや鹿児島かごしま市しなどで36度さんじゅうろくど、

▽秋田あきた市し、新潟にいがた市し、東京とうきょうの都心としんなどで35度さんじゅうごどと、

各地かくちで猛暑もうしょ日びとなる見込みこみです。

気象庁きしょうちょうによりますと、1日ついたちは三重みえ県けん桑名くわな市しで40。

4度よんじゅうてんよんどを観測かんそくし、7月しちがつ30日さんじゅうにちに兵庫ひょうご県けん丹波たんば市しで国内こくないの過去かこ最高さいこうを更新こうしんする41。2度よんじゅういってんにどを記録きろくしてから、国内こくないでは3日みっか連続れんぞくで40度よんじゅうど以上いじょうを観測かんそくしました。

熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラート 35さんじゅうごの都府県とふけんに

熱中ねっちゅう症しょうの危険きけん性せいが極きわめて高たかくなるとして、東北とうほくから沖縄おきなわにかけての35さんじゅうごの都府県とふけんに熱中ねっちゅう症しょう警戒けいかいアラートが発表はっぴょうされています。

対象たいしょうは、▽青森あおもり県けん、▽秋田あきた県けん、▽山形やまがた県けん、▽栃木とちぎ県けん、▽群馬ぐんま県けん、▽東京とうきょう23区にじゅうさんくと多摩たま地域ちいき、▽東京とうきょうの伊豆いず諸島しょとう、▽神奈川かながわ県けん、▽長野ながの県けん、▽山梨やまなし県けん、▽東海とうかいの4県よんけん、▽新潟にいがた県けん、▽富山とやま県けん、▽石川いしかわ県けん、▽滋賀しが県けん、▽大阪おおさか府ふ、▽兵庫ひょうご県けん、▽奈良なら県けん、▽和歌山わかやま県けん、▽広島ひろしま県けん、▽四国しこくの4県よんけん、▽山口やまぐち県けん、▽九州きゅうしゅうの7県ななけん、▽沖縄おきなわ県けんの沖縄おきなわ本島ほんとう地方ちほうと八重山やえやま地方ちほうです。