일본어 뉴스: ドジャース大谷翔平がレイズ戦で2安打複数安打は4試合ぶり

ドジャース大谷おおたに翔平しょうへいがレイズ戦せんで2安打あんだ複数ふくすう安打あんだは4試合しあいぶり

N2 Aug 2, 2025 11:08 35

Furigana 번역

大だいリーグ、ドジャースの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅがレイズ戦せんでヒット2本にほんを打うち、4試合よんしあいぶりに複数ふくすう安打あんだをマークしました。

7月しちがつを10勝じゅっしょう14敗じゅうよんはいと負まけ越こしたドジャースは1日ついたち、相手あいての本拠地ほんきょちフロリダ州しゅうタンパでレイズとの3連戦さんれんせんに臨のぞみました。

レイズは去年きょねんのハリケーンで本来ほんらいの本拠地ほんきょち球場">球場きゅうじょうの屋根やねが壊こわれ、今シーズンこんしーずんは車くるまで30分さんじゅっぷんほどの距離きょりにあるヤンキースのキャンプ地ちの球場きゅうじょうを使用しようしています。

大谷おおたに選手せんしゅはレイズ戦せんの通算つうさん打率だりつが3割さんわり5分ごぶ4厘よんりんと相性あいしょうのいい相手あいてで、2番にばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうした1回いっかいの第1打席だいいちだせきはフォアボールで出塁しゅつるいしました。

このあと3番さんばん・スミス選手せんしゅと4番よんばん・フリーマン選手せんしゅが連続れんぞくでツーベースヒットを打うち、大谷おおたに選手せんしゅがホームを踏ふむなどドジャースが2点にてんを先制せんせいしました。

3回さんかいの第2打席だいにだせきはアウトコース高たかめのチェンジアップを打うった際さい、バットが折おれてセカンドへの鈍にぶい当あたりとなりましたが、折おれたバットもセカンド方向ほうこうへ飛とんだため、相手あいての守備しゅびが前まえに出でられず内野ないや安打あんだとなって大谷おおたに選手せんしゅは3試合さんしあいぶりにヒットをマークしました。

4回よんかいは9番きゅうばんのルーキー、フリーランド選手せんしゅがタイムリーヒットを打うって大リーグだいりーぐ初はつ打点だてんを挙あげるなどドジャースが2点にてんを追加ついかしてリードを広ひろげ、なおも2アウトにあうと一塁いちるいと続つづく場面ばめんで、大谷おおたに選手せんしゅに第3打席だいさんだせきが回まわりました。