長野オリンピックの
公式ポスターを
手がけたことで
知られ、
文化勲章を
受章した
洋画家の
絹谷幸二さんが
1日、
悪性リンパ
腫のため、
亡くなりました
나가노 올림픽 공식 포스터를 제작한 것으로 알려져 있으며, 문화훈장을 수상한 서양화가 키누타니 코지 씨가 1일 악성 림프종으로 별세했습니다.
82歳でした
絹谷幸二さんは奈良県生まれ
東京藝術大学を卒業後、イタリアに留学し、壁画の技法である「フレスコ画」を学びました
도쿄예술대학을 졸업한 후 이탈리아로 유학하여 벽화 기법인 ‘프레스코화’를 배웠습니다.
帰国後、若手洋画家の登竜門として知られた安井賞を31歳で受賞し、フレスコ画の技法を用いた色彩豊かで、エネルギーに満ちあふれた作品で独自の画風を確立し、高い評価を受けてきました
귀국 후, 젊은 서양화가의 등용문으로 알려진 야스이상을 31세에 수상하고, 프레스코화 기법을 사용한 다채로운 색채와 에너지로 가득 찬 작품으로 독자적인 화풍을 확립하여 높은 평가를 받아왔습니다.
1998年に開かれた長野オリンピックでは、公式ポスターの原画を制作したことでも知られています
1998년에 열린 나가노 올림픽에서는 공식 포스터의 원화를 제작한 것으로도 잘 알려져 있습니다.
また、東京藝術大学などで教鞭を執ったほか、全国の子どもたちに絵を教える活動を続け、後進の育成にも力をいれました
또한, 도쿄예술대학 등에서 강의를 한 것 외에도, 전국의 아이들에게 그림을 가르치는 활동을 계속하며, 후진 양성에도 힘썼습니다.
絹谷さんの思いを受け、2009年には若手画家を支援する「絹谷幸二芸術賞」も創設されています
기누타니 씨의 뜻을 받아, 2009년에는 젊은 화가들을 지원하는 기누타니 코우지 예술상도 창설되었습니다.
こうした長年の功績が認められ、2021年には文化勲章を受章しています
이러한 오랜 공로가 인정되어, 2021년에는 문화훈장을 수상하였습니다.
絹谷さんは、この春までは精力的に創作活動に取り組んでいたということですが、1日、悪性リンパ腫のため、都内の病院で亡くなりました
기누타니 씨는 이번 봄까지도 왕성하게 창작 활동에 몰두해 왔으나, 1일 악성 림프종으로 도내 병원에서 별세했습니다.
82歳でした