Báo tiếng Nhật: 埼玉行田4人死亡事故有毒ガスなど吸い込んで転落の可能性

埼玉さいたま行田ぎょうだ4人よにん死亡しぼう事故じこ有毒ゆうどくガスなど吸すい込こんで転落てんらくの可能かのう性せい

N2 Aug 3, 2025 05:08 1

Furigana Bản dịch

2日ふつか、埼玉さいたま県けん行田ぎょうだ市しで下水道げすいどう管かんの点検てんけん作業さぎょうをしていた4人よにんが、マンホールの中なかに転落てんらくして死亡しぼうした事故じこで、事故じこのあとマンホールの内部ないぶで、硫化りゅうか水素すいそが検出けんしゅつされていたことが消防しょうぼうへの取材しゅざいで分わかりました。有毒ゆうどくなガスなどを吸すい込こんで転落てんらくした可能かのう性せいもあり、警察けいさつと消防しょうぼうが事故じこの原因げんいんを調しらべています。

2日ふつか午前ごぜん9時くじごろ、行田ぎょうだ市し長野ながので下水道げすいどう管かんの点検てんけん作業さぎょうをしていた、いずれも50代ごじゅうだいの男性だんせい作業さぎょう員いん4人よにんがマンホールの中なかに転落てんらくし、その後ご、全員ぜんいんの死亡しぼうが確認かくにんされました。

マンホールの穴あなは直径ちょっけいが60ろくじゅうセンチ、深ふかさは10じゅうメートル以上いじょうあり、1人ひとりがマンホールの中なかに転落てんらくし、助たすけようとしたほかの3人さんにんも次々つぎつぎと転落てんらくしたとみられています。

転落てんらくは点検てんけん作業さぎょうの開始かいしから30分さんじゅっぷんほどの間あいだに連続れんぞくしたとみられ、通報つうほうを受うけて駆かけつけた消防しょうぼう隊員たいいんが調しらべたところ、マンホールの内部ないぶで硫化りゅうか水素すいそが検出けんしゅつされていたことが消防しょうぼうへの取材しゅざいで分わかりました。

作業さぎょう員いんは有毒ゆうどくなガスなどを吸すい込こんで転落てんらくした可能かのう性せいもあり、警察けいさつと消防しょうぼうは現場げんばにいたほかの人ひとたちから詳くわしい状況じょうきょうを聞きき取とるなどして、事故じこの原因げんいんを調しらべています。

今回こんかい事故じこが起おきた作業さぎょうは埼玉さいたま県けん八潮やしお市しの大だい規模きぼな道路どうろ陥没かんぼつを受うけた緊急きんきゅう点検てんけんの一環いっかんで、2日ふつかは下水道げすいどう管かんの内部ないぶの清掃せいそうを予定よていしていました。