국제우주정거장에 동시에 체류하고 있는 두 명의 일본인 우주비행사, 유이 카미야 씨와 오오니시 타쿠야 씨는 일본 시간으로 4일 밤에 함께 기자회견을 열 예정입니다.
油井ゆい亀美也ひさしみやさんは、アメリカやロシアの3人さんにんの宇宙うちゅう飛行ひこう士しとともに2日ふつか、国際こくさい宇宙うちゅうステーションに到着とうちゃくし、およそ年">半年はんとし間かんの長期ちょうき滞在たいざいを始はじめました。
유정 카메미야 씨는 미국과 러시아의 3명의 우주비행사와 함께 2일, 국제우주정거장에 도착해 약 반년간의 장기 체류를 시작했습니다.
国際こくさい宇宙うちゅうステーションにはことし3月さんがつから宇宙うちゅう飛行ひこう士しの大西おおにし卓哉たくやさんが長期ちょうき滞在たいざいしていて、油井ゆいさんと大西おおにしさんの2人ふたりは、日本にっぽん時間じかんの4日よっか午後ごご7時しちじ40分よんじゅっぷんごろから引ひき継つぎ式しきと記者きしゃ会見かいけんを行おこなう予定よていです。
국제우주정거장에는 올해 3월부터 우주비행사 오오니시 타쿠야 씨가 장기 체류하고 있으며, 유이 씨와 오오니시 씨 두 사람은 일본 시간으로 4일 오후 7시 40분경부터 인수인계식과 기자회견을 진행할 예정입니다.
2人ふたりは2009年にせんきゅうねんの選抜せんばつ試験しけんで選えらばれた同期どうきの宇宙うちゅう飛行ひこう士しで、油井ゆいさんの到着とうちゃく後ご、さっそく同おなじ服装ふくそうで写真しゃしんを撮とり、SNSに「ペアルックにしてみました」などと投稿とうこうしました。
두 사람은 2009년 선발 시험에서 뽑힌 동기 우주비행사로, 유이 씨가 도착한 후 곧바로 같은 옷을 입고 사진을 찍어 SNS에 커플룩으로 해봤어요 등으로 게시했습니다.
国際こくさい宇宙うちゅうステーションに2人ふたりの日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう士しが同時どうじに滞在たいざいするのは、星出ほしで彰彦あきひこさんと野口のぐち聡一そういちさん以来いらい、4年よねんぶりです。
4년 만에 국제우주정거장에 두 명의 일본인 우주비행사가 동시에 체류하는 것은 호시데 아키히코 씨와 노구치 소이치 씨 이후 처음입니다.
大西おおにしさんは油井ゆいさんたちへの業務ぎょうむの引ひき継つぎを済すませたあと、日本にっぽん時間じかんの今月こんげつ7日なのかに地球ちきゅうに帰還きかんすることになっています。
오오니시 씨는 유이 씨 등에게 업무 인수를 마친 후, 일본 시간으로 이번 달 7일에 지구로 귀환할 예정입니다.
Trải nghiệm tốt hơn trên phiên bản điện thoại
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
