イタリアの
北にあるドロミテ
山は、とてもきれいな
場所です。
Dãy núi Dolomiti ở phía bắc nước Ý là một nơi rất đẹp.
最近、この
山にたくさんの
観光客が
来るようになりました。
Gần đây, ngày càng có nhiều khách du lịch đến ngọn núi này.
多くの
人がSNSに
写真をアップしたいので、
人気が
高くなりました。
Vì nhiều người muốn đăng ảnh lên mạng xã hội nên nơi đây trở nên rất nổi tiếng.
しかし、
観光客が
多すぎて、
地元の
人たちは
困っています。
Tuy nhiên, do lượng khách du lịch quá đông, người dân địa phương đang gặp khó khăn.
ごみを
捨てたり、
私有地に
入ったりする
人もいます。
Có người vứt rác bừa bãi, có người lại xâm nhập vào đất tư nhân.
そこで、
地元の
農家は
回転式ゲートを
作りました。
Vì vậy, các nông dân địa phương đã lắp đặt cổng xoay.
観光客は5ユーロを
払わないと、
人気の
場所に
行けません。
Khách du lịch phải trả 5 euro mới có thể vào những địa điểm nổi tiếng.
でも、このゲートの
写真がSNSに
出て、もっと
多くの
人が
来るようになりました。
Tuy nhiên, khi hình ảnh của cổng này xuất hiện trên mạng xã hội, lại càng có nhiều người đến hơn.
イタリアの
法律では、
自然公園は
無料で
入ることができます。
Theo luật pháp Ý, công viên tự nhiên có thể vào miễn phí.
しかし、
地元の
人たちは「
自分たちの
土地を
守りたい」と
言っています。
Tuy nhiên, người dân địa phương nói rằng chúng tôi muốn bảo vệ đất đai của mình.
観光客が
多すぎて、
山の
自然がこわれるかもしれません。
Nếu có quá nhiều khách du lịch, thiên nhiên của núi có thể bị phá hủy.
また、
観光客の
中には
山登りの
準備をしない
人もいます。
Ngoài ra, trong số khách du lịch cũng có những người không chuẩn bị khi leo núi.
サンダルや
日傘で
山に
来て、
困ることもあります。
Có người đi dép hoặc mang ô lên núi nên gặp nhiều rắc rối.
地元の
観光局は、パークレンジャーを
雇って、ルールを
守るようにしています。
Cục du lịch địa phương đã thuê kiểm lâm để đảm bảo mọi người tuân thủ các quy tắc.
他の
町でも、
観光客のマナーが
問題になっています。
Ở các thị trấn khác, ý thức của khách du lịch cũng đang trở thành vấn đề.
水着や
裸足で
町を
歩くと、
罰金になる
場所もあります。
Ở một số nơi, nếu đi bộ quanh thị trấn trong trang phục bơi hoặc chân trần sẽ bị phạt tiền.
イタリアでは、
自然や
町を
守るために、
新しいルールが
出来ています。
Ở Ý, các quy tắc mới đang được thiết lập để bảo vệ thiên nhiên và các thị trấn.