アメリカの
有名な
大学、ブラウン
大学は、トランプ
政権と
問題がありました。
Trường đại học nổi tiếng của Mỹ, Đại học Brown, đã gặp vấn đề với chính quyền Trump.
理由は、
大学がキャンパスでの
反ユダヤ
主義にしっかりと
対応していないとアメリカ
政府が
考えたからです。
Lý do là vì chính phủ Mỹ cho rằng trường đại học này không xử lý nghiêm túc vấn đề bài Do Thái trong khuôn viên trường.
そのため、
政府はブラウン
大学への
大きな
助成金を
止めました。
Do đó, chính phủ đã ngừng cấp khoản trợ cấp lớn cho Đại học Brown.
しかし、ブラウン
大学は
和解することに
決めました。
Tuy nhiên, Đại học Brown đã quyết định dàn xếp.
大学は
今後10
年間で、ロードアイランド
州の
人材育成プログラムに
約75
億円を
寄付します。
Trong 10 năm tới, trường sẽ đóng góp khoảng 7,5 tỷ yên cho chương trình phát triển nguồn nhân lực của bang Rhode Island.
また、
大学は
入試で
人種を
考えないことや、
性別について
政府の
考えに
従うことも
約束しました。
Ngoài ra, trường cũng cam kết không xét đến chủng tộc trong tuyển sinh và tuân thủ quan điểm của chính phủ về giới tính.
先週は、コロンビア
大学も
同じように、
政府に
約320
億円を
支払って
和解しました。
Tuần trước, Đại học Columbia cũng đã dàn xếp tương tự bằng cách trả cho chính phủ khoảng 32 tỷ yên.