Báo tiếng Nhật: 前澤友作氏など2人が12月に宇宙旅行日本の民間人では31年ぶり

前澤まえさわ友作ともさく氏しなど2人にんが12月つきに宇宙うちゅう旅行りょこう日本にっぽんの民間みんかん人じんでは31年ねんぶり

May 13, 2021 23:05 4

Furigana

実業じつぎょう家かの前澤まえさわ友作ともさくさんなど2人にんの日本人にっぽんじんがロシアの宇宙うちゅう船せんに乗のってことし12月つきに宇宙うちゅう旅行りょこうを行おこなうと、前澤まえさわさんが代表だいひょうを務つとめる会社かいしゃが発表はっぴょうしました。日本にっぽんの民間みんかん人じんが宇宙うちゅうに行いくのはTBSの社員しゃいんだった秋山あきやま豊ゆたか寛ひろしさん以来いらい、31年ねんぶりです。

実業じつぎょう家かの前澤まえさわ友作ともさくさん（45）と前澤まえさわさんの関連かんれん会社かいしゃの役員やくいん、平野ひらの陽三ようぞうさん（35）の合あわせて2人にんは、ことし12月つき8日にちに民間みんかんの宇宙うちゅう飛行ひこう士しとなって、ロシアの宇宙うちゅう船せん、ソユーズに搭乗とうじょうして宇宙うちゅう旅行りょこうを行おこなうと、前澤まえさわさんが代表だいひょうを務つとめる会社かいしゃが発表はっぴょうしました。

ロシアの宇宙うちゅう飛行ひこう士しとともに合あわせて3人にんで搭乗とうじょうし、地上ちじょう400キロの宇宙うちゅう空間くうかんで地球ちきゅうを周回しゅうかいしている国際こくさい宇宙うちゅうステーションにドッキングしておよそ12日間にちかん、滞在たいざいする計画けいかくです。

ことし6月つきからロシアでおよそ100日間にちかんの訓練くんれんを行おこなうということです。

日本にっぽんの民間みんかん人じんとして国際こくさい宇宙うちゅうステーションに滞在たいざいするのは初はじめてで、宇宙うちゅうに行いくのは、TBSの社員しゃいんだった秋山あきやま豊ゆたか寛ひろしさんが1990年ねんに今回こんかいと同おなじソユーズに搭乗とうじょうした以来いらい、31年ねんぶりです

前澤まえさわ友作ともさくさんら2人にんの経歴けいれき

前澤まえさわ友作ともさくさんは、千葉ちば県けん生うまれの45歳さいで、ファッションサイトの運営うんえい会社かいしゃ、ZOZOの社長しゃちょうを2019年ねんまで務つとめていました。

アメリカの宇宙うちゅう開発かいはつの企業きぎょう、スペースXが2023年ねんに打ち上うちあげを予定よていしている有人ゆうじん宇宙うちゅう船せん「スターシップ」で、民間みんかん人じんを乗のせて月つきを周回しゅうかいする計画けいかくの最初さいしょの搭乗とうじょう者しゃとして一緒いっしょに乗のるメンバーを募集ぼしゅうするなどして話題わだいになっていました。

また、一緒いっしょに搭乗とうじょうする平野ひらの陽三ようぞうさんは、愛媛えひめ県けん生うまれの35歳さいで、ZOZOで撮影さつえい部門ぶもんのマネジメントを担当たんとうしたあと、映像えいぞう制作せいさく会社かいしゃを経へて現在げんざいは前澤まえさわさんの関連かんれん会社かいしゃの役員やくいんを務つとめています。