Báo tiếng Nhật: ミャンマー軍関係者を殺害したとしデモ隊19人に死刑判決

ミャンマー軍ぐん関係かんけい者しゃを殺害さつがいしたとしデモ隊たい19人にんに死刑しけい判決はんけつ

Apr 10, 2021 19:04

Furigana

ミャンマーでクーデターに対にたいする抗議こうぎデモが続つづく中なか、軍ぐんは、デモ隊たい19人にんが軍ぐんの関係かんけい者しゃを殺害さつがいしたとして、軍事ぐんじ法廷ほうていで死刑しけい判決はんけつを言い渡いいわたし、デモ隊たいへの圧力あつりょくを強つよめています。

ミャンマーでは、軍ぐんに抗議こうぎするデモが全国ぜんこく各地かくちで続つづいているのに対にたいし、軍ぐんが激はげしい弾圧だんあつを加くわえていて、現地げんちの人権じんけん団体だんたいは、2月つき1日にちのクーデター以降いこう、9日にちまでに、市民しみんの犠牲ぎせい者しゃは618人にんに上のぼったとしています。

こうした中なか、国営こくえいテレビは9日にち夜よる、デモ隊たいが軍ぐんの関係かんけい者しゃを殺害さつがいしたとして、戒厳かいげん令れいの下したで設置せっちされた軍事ぐんじ法廷ほうていで市民しみん19人にんに死刑しけいの判決はんけつが言い渡いいわたされたと伝つたえました。

それによりますと、19人にんは、軍ぐんの重要じゅうような式典しきてんが行おこなわれた先月せんげつ27日にち、最大さいだい都市としヤンゴンで軍ぐんの関係かんけい者しゃ2人にんが乗のったバイクを襲撃しゅうげきして、銃じゅうを奪うばったうえ殴なぐる蹴けるなどの暴行ぼうこうを加くわえ、このうち1人にんを死亡しぼうさせたとしています。

19人にんのうち17人にんは不在ふざいのまま判決はんけつが言い渡いいわたされ、軍ぐんが行方ゆくえを捜さがしているということです。

先月せんげつ27日にちは軍ぐんが威信いしんを懸かけて準備じゅんびした式典しきてんの日ひで、クーデターに抗議こうぎする市民しみんたちが全土ぜんどで一斉いっせいに街頭がいとうに出でて抗議こうぎのデモを行おこない、これに対にたいして、軍ぐんが発砲はっぽうなどで激はげしい弾圧だんあつを加くわえ、100人にんを超こえる犠牲ぎせい者しゃが出でた日ひでした。