むかし、和歌山に「神通」という村がありました。
Ngày xưa, ở Wakayama có một ngôi làng tên là Jintsū.
。
Gần ngôi làng này có một ngọn núi sâu, nơi sinh sống của rất nhiều loài chim và động vật.
。
Một ngày nọ, lãnh chúa Kishu cùng các thuộc hạ đi săn trong núi.
。
Sau đó, họ nghỉ lại trên núi một đêm.
。
Ngày hôm sau, khi mọi người đang xuống núi thì bầu trời bỗng tối sầm lại, một cơn gió có mùi lạ thổi qua.
。
Lúc đó, một con rắn khổng lồ xuất hiện.
。
Các thuộc hạ hoảng sợ bỏ chạy ngay lập tức.
。
Lãnh chúa ngã ngựa và bất tỉnh.
。
その時、村の樵（きこり）の甚兵衛が通りかかりました。
Đúng lúc đó, một tiều phu trong làng tên là Jinbei đi ngang qua.
。
Jinbei đã đưa lãnh chúa về nhà và chăm sóc ông một cách tận tình.
。
Một thời gian sau, lãnh chúa hồi phục nhưng không nói mình là lãnh chúa.
。
Vài ngày sau, lãnh chúa quyết định trở về Wakayama.
。
Jinbei đã tiễn lãnh chúa bằng ngựa.
。
Lúc đó, lãnh chúa mới tiết lộ thân phận của mình.
。
Jinbei vô cùng ngạc nhiên và xin lỗi.
。
Lãnh chúa rất biết ơn Jinbei, đã đưa ông đến lâu đài và khoản đãi một bữa tiệc lớn.
。
Lãnh chúa nói: Ta sẽ cho ngươi bất cứ thứ gì ngươi muốn.
。
Jinbei đáp: Tôi muốn ngọn núi mà tôi nhìn thấy qua lỗ nhỏ trên cửa shoji.
。
Lãnh chúa đã đồng ý cho ông điều đó.
。
Tuy nhiên, khi các thuộc hạ nhìn qua lỗ nhỏ trên cửa shoji, họ thấy một ngọn núi rất rộng lớn.
。
Các thuộc hạ rất ngạc nhiên, nhưng đã quá muộn.
。
Sau đó, Jinbei trở thành người giàu nhất làng và sống hạnh phúc với cái tên Shoji.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
