中国では、2026年1月1日から、友だち同士でわいせつな写真や動画を送ることも禁止になります。
Tại Trung Quốc, từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, việc gửi ảnh hoặc video khiêu dâm giữa bạn bè cũng sẽ bị cấm.
もしこのルールを守らなかったら、10日いじょう警察にとめられることがあります。
Nếu không tuân thủ quy định này, bạn có thể bị tạm giữ bởi cảnh sát hơn 10 ngày.
さらに、お金の罰(5000元まで)もあります。
Ngoài ra, còn có thể bị phạt tiền lên đến 5000 nhân dân tệ.
新しい法律では、インターネットや電話など、どんな方法でもわいせつな情報を広げることがだめになりました。
Theo luật mới, việc lan truyền thông tin khiêu dâm bằng bất kỳ phương tiện nào như Internet hay điện thoại đều bị cấm.
グループチャットでも、1対1のメッセージでも、わいせつな内容を送ったら、警察がすぐに調べて、罰を与えることができます。
Dù là trong nhóm trò chuyện hay tin nhắn riêng lẻ, nếu gửi nội dung khiêu dâm, cảnh sát có thể ngay lập tức điều tra và xử phạt.
また、この法律は子どもを守ることも大切にしています。
Luật này cũng đặc biệt chú trọng đến việc bảo vệ trẻ em.
もし子どもが関係するわいせつな情報を広げたら、もっと重い罰を受けます。
Nếu lan truyền thông tin khiêu dâm liên quan đến trẻ em, hình phạt sẽ nặng hơn.
さらに、わいせつな情報を広げるためのグループを作った人や、そのグループのリーダーも、たくさんの人(30人いじょう)が参加していたり、悪い結果が出た場合、犯罪として罰せられます。
Hơn nữa, những người tạo ra nhóm để lan truyền thông tin khiêu dâm hoặc những người lãnh đạo nhóm đó, nếu có nhiều người tham gia từ 30 người trở lên hoặc gây ra hậu quả nghiêm trọng, sẽ bị xử lý hình sự.
お金をもらっていなくても、グループの管理者が何もしなかったら、責任を取らなければなりません。
Ngay cả khi không nhận tiền, nếu quản trị viên nhóm không có hành động ngăn chặn, họ cũng phải chịu trách nhiệm.
スマートフォンやインターネットで何かを送るときは、法律に気をつける必要があります。
Khi gửi bất cứ thứ gì qua điện thoại thông minh hoặc Internet, bạn cần chú ý đến pháp luật.