ビールや飲み物などをつくるアサヒグループホールディングスは、8月に入ってから、サイバー攻撃を受けています。
아사히 그룹 홀딩스는 맥주와 각종 음료 제조를 전문으로 하는 기업으로, 8월 초부터 사이버 공격을 받고 있습니다.
会社のシステムが動かなくなって、ビールをつくったり運んだりできなくなっています。
회사의 시스템이 중단되어 맥주의 생산과 운송이 불가능해졌습니다.
ロイター通信によると、Qilinという名前のハッカーのグループが「アサヒグループのデータを盗んだ」とインターネットに書きました。
로이터 통신에 따르면, Qilin이라는 해커 그룹이 아사히 그룹의 데이터를 탈취했다고 인터넷에 게시했다.
会社の中の書類の写真なども出しました。
그들은 또한 회사의 내부 문서에 관한 사진도 공개했습니다.
Qilinは、世界中で870の会社にサイバー攻撃をしたと言っています。
킬린은 전 세계 870개 기업을 대상으로 사이버 공격을 감행했다고 발표했습니다.
アサヒグループホールディングスは「今調べているところで、話すことはありません」と言っています。
아사히그룹홀딩스는 현재 사건을 조사 중이며, 현 시점에서 발표할 수 있는 내용은 없습니다고 밝혔습니다.