일본어 뉴스: 韓国地裁がユン大統領の拘束取り消し決定

韓国かんこく地裁ちさいがユン大統領だいとうりょうの拘束こうそく取り消とりけし決定けってい

N2 Mar 7, 2025 16:03 89

Furigana

韓国かんこくの地方ちほう裁判所さいばんしょは、内乱ないらんを首謀しゅぼうした罪つみで起訴きそされたユン・ソンニョル（尹いん錫すず悦えつ）大統領だいとうりょうの拘束こうそくを取り消とりけす決定けっていを出だしました。捜査そうさ機関きかんによる拘束こうそくの手続てつづきについて、適法てきほうだったかどうか、疑問ぎもんの余地よちがあるなどとしています。

韓国かんこくで去年きょねん12月つきに「非常ひじょう戒厳かいげん」を宣言せんげんしたユン・ソンニョル大統領だいとうりょうは、ことし1月つきに逮捕たいほ・起訴きそされてソウル近郊きんこうの拘置こうち所しょで拘束こうそくされています。

ユン大統領だいとうりょう側がわは身柄みがらの拘束こうそくを不服ふふくとして裁判所さいばんしょに拘束こうそくを取り消とりけすよう訴うったえ、先月せんげつ20日にちに裁判所さいばんしょで行おこなわれた審理しんりの中なかで、「不当ふとうな拘束こうそく手続てつづきが行おこなわれた」と主張しゅちょうしていました。

ソウル中央ちゅうおう地方ちほう裁判所さいばんしょは7日にち、ユン大統領だいとうりょうの拘束こうそくについて判断はんだんを示しめし、ことし1月つきに起訴きそされた時点じてんで、捜査そうさ機関きかんが拘束こうそくできる期間きかんをすでに過すぎていたとして、拘束こうそくが適法てきほうと見みることは難むずかしいと指摘してきしました。

そして、拘束こうそくの手続てつづきについて、適法てきほうだったかどうか疑問ぎもんの余地よちがあるなどとして、拘束こうそくの取り消とりけしを決定けっていしたということです。

一方いっぽうで大統領だいとうりょうの弁護士べんごしは、検察けんさつ側がわは裁判所さいばんしょの決定けっていに不服ふふくがあれば、抗告こうこくの手続てつづきをとることができるとしていて「決定けってい後ご、すぐに大統領だいとうりょうが釈放しゃくほうされるわけではない」としています。

拘置こうち所しょ前まえに支持しじ者しゃ ”大統領だいとうりょうを釈放しゃくほうしろ”

ユン大統領だいとうりょうの拘束こうそくを取り消とりけす決定けっていが出でたことを受うけて、ソウル近郊きんこうの拘置こうち所しょの前まえにはユン大統領だいとうりょうの支持しじ者しゃたちが多おおく詰つめかけ、繰り返くりかえし「大統領だいとうりょうを釈放しゃくほうしろ」などとシュプレヒコールをあげていました。