アメリカの政府が、ワクチンについての情報を発表しました。
Chính phủ Hoa Kỳ đã công bố thông tin về vắc-xin.
アメリカの研究所が、1月にワクチンを受けた人のデータを調べました。
Một viện nghiên cứu của Hoa Kỳ đã kiểm tra dữ liệu của những người đã tiêm vắc-xin vào tháng 1.
この中には、オミクロン株に対応したワクチンを受けた人と、受けていない人がいました。
Trong số này, có những người đã tiêm vắc-xin phòng biến thể Omicron và những người chưa tiêm.
調べた結果、ワクチンを受けた人は、受けていない人より、新型コロナウイルスで亡くなる危険が半分になりました。
Kết quả cho thấy, những người đã tiêm vắc-xin có nguy cơ tử vong do virus corona mới chỉ bằng một nửa so với những người chưa tiêm.
特に、65歳以上の人では、危険が3分の1になりました。
Đặc biệt, đối với những người từ 65 tuổi trở lên, nguy cơ này giảm xuống còn một phần ba.
アメリカの政府は、ワクチンを受けていない人は、早く受けるように言っています。
Chính phủ Hoa Kỳ khuyến cáo những người chưa tiêm vắc-xin nên tiêm càng sớm càng tốt.